发表时间： 2007-11-23 01:41:10作者：
一般民众都认为，中医、西医的治疗方式大异其趣，传统中医治病原则是以补养为主，润补为先，补养必须给身体一个治疗期，补者，补不足也，养者，栽培、培养、养护之意，使气血归于和平，则形神并茂而疾病不生也。
圣人不治之病，治未病，不治之乱，治未乱，因为病已成而后药之，乱已成而后治之，譬犹如，渴而穿井，斗而铸兵，不亦晚乎！所以中医强调身体要先补养，然而补养并非旦夕间就可以见效，必须给身体一个治疗期，一个调养期。
就好像盖房子要先打地基一样，打地基需要一个工作期，没有办法做的太快，同理，中医治病会让病人感觉身体有渐渐健康的现象，这样的现象不会让患者觉得很慢。
治病有一定之法，但无一定之方，中医也认为人体本身都有自愈的本能，人体以气血为主，治病也应以气血为主，也由此发展出“万病未有不伤其气血者”的观念，气血就是要运行无碍，能够顺利运行就不会瘀！
所以中医为自然医学，医学是以人为重心，建议民众不要尽吃一些会伤害自己内脏器官、人体气血的药物，尽量以回归自然、不伤气血的方式来保持身体健康，将人体内的免疫力、抵抗力、自愈能力统统发挥出来，则疾病自然就会痊愈，身体自然就可达到远离病痛、老而不衰的养生目标。
所以中医为自然医学，医学是以人为重心，建议民众不要尽吃一些会伤害自己内脏器官、人体气血的药物，尽量以回归自然、不伤气血的方式来保持身体健康，将人体内的免疫力、抵抗力、自愈能力统统发挥出来，则疾病自然就会痊愈，身体自然就可达到远离病痛、老而不衰的养生目标。
