发表时间： 2007-12-14 03:08:00作者：貌强 Maung Chan （缅甸华族）
2007年12月11日，美国众议院一致通过H.R.3890号制裁决议案（Block Burmese Junta’s Anti-Democratic Efforts Act）——严厉制裁缅甸军政府上千万美元的宝石与天然气产业出口美国。
纵观该H.R.3890号制裁决议案：
1。严厉禁止透过第三国在美国销售缅甸国营矿业公司的红宝石、蓝宝石、珍珠、玉石以及其他珍贵宝石，
2。严厉禁止上述卖款，通过美国雪佛龙石油公司，鱼目混珠于其缅甸天然气计画、开采、收入、支出等项目下，向缅甸军政府一同付账。
3。严厉提防雪佛龙在美国非法享受减税的好处——少报海外事业营收而少缴税款。
4。冻结缅甸政治与军事领导人在美国的资产；同时防止他们本人或近亲透过第三国管道，使用美国金融机构。
为此，缅甸联邦民族委员会NCUB（National Council Union of Burma），就在2007年12月11日当天，热烈欢呼与无比感谢该H.R.3890号制裁决议。
缅甸联邦民族委员会NCUB明确指出，该H.R.3890号制裁决议案：
* 阻堵美国公司在本国营私作弊，骗税漏税，
* 保护美国不会眼睁睁减少国家税收，
* 堵死缅甸军政府出口珠宝玉石到美国，
* 切断缅甸军政府的一条重要生命供养线，
* 不养肥进行种族屠杀、反人道的缅甸法西斯军队，
* 支持缅甸人民争取自由、民主、人权的正义斗争，
* 是至今为止美国最强有力的制裁。
貌强注：
缅甸联邦民族委员会NCUB，由民族民主阵线NDF,缅甸民主同盟DAB,全国民主联盟（解放区）NLD-LA,以及缅甸联邦民族联合政府NCGUB等，在克伦族革命根据地马尼伯罗（Marnerplaw）于1992年9月22日组成。目前，1990年胜选的国会议员团（MPU）代行缅甸联邦民族联合政府NCGUB职责。因此，缅甸联邦民族委员会，现在既代表全国各族各阶层的统一阵线，也代表民选国会；既是反对军政府的和平民主力量，也是抗击与打倒军政府的各族各阶层武装力量；是争取和平、民主、真正联邦制的缅甸联邦最大力量。
2007年12月12日星期三
纵观该H.R.3890号制裁决议案：
1。严厉禁止透过第三国在美国销售缅甸国营矿业公司的红宝石、蓝宝石、珍珠、玉石以及其他珍贵宝石，
2。严厉禁止上述卖款，通过美国雪佛龙石油公司，鱼目混珠于其缅甸天然气计画、开采、收入、支出等项目下，向缅甸军政府一同付账。
3。严厉提防雪佛龙在美国非法享受减税的好处——少报海外事业营收而少缴税款。
4。冻结缅甸政治与军事领导人在美国的资产；同时防止他们本人或近亲透过第三国管道，使用美国金融机构。
为此，缅甸联邦民族委员会NCUB（National Council Union of Burma），就在2007年12月11日当天，热烈欢呼与无比感谢该H.R.3890号制裁决议。
缅甸联邦民族委员会NCUB明确指出，该H.R.3890号制裁决议案：
* 阻堵美国公司在本国营私作弊，骗税漏税，
* 保护美国不会眼睁睁减少国家税收，
* 堵死缅甸军政府出口珠宝玉石到美国，
* 切断缅甸军政府的一条重要生命供养线，
* 不养肥进行种族屠杀、反人道的缅甸法西斯军队，
* 支持缅甸人民争取自由、民主、人权的正义斗争，
* 是至今为止美国最强有力的制裁。
貌强注：
缅甸联邦民族委员会NCUB，由民族民主阵线NDF,缅甸民主同盟DAB,全国民主联盟（解放区）NLD-LA,以及缅甸联邦民族联合政府NCGUB等，在克伦族革命根据地马尼伯罗（Marnerplaw）于1992年9月22日组成。目前，1990年胜选的国会议员团（MPU）代行缅甸联邦民族联合政府NCGUB职责。因此，缅甸联邦民族委员会，现在既代表全国各族各阶层的统一阵线，也代表民选国会；既是反对军政府的和平民主力量，也是抗击与打倒军政府的各族各阶层武装力量；是争取和平、民主、真正联邦制的缅甸联邦最大力量。
2007年12月12日星期三
