在美国迈阿密的"小哈瓦那"，来自古巴的流亡人士们都在关注着卡斯特罗的退位，这让BBC记者凯文·康纳利不禁想起了十多年前，那些从苏联时代流亡到国外的人，看到共产主义阵营解体时的情景。
流亡到迈阿密的古巴人庆祝卡斯特罗离任
正值中午时分，对有些迈阿密的古巴人来说，正是再抽上一支大雪茄，冲下一杯苦涩刺激的浓咖啡的时间。
缭绕的雪茄烟雾优雅地弥漫在我们周围清澈的空气里。如果天气更湿润的话，就会凝结在建筑物外面了。
在迈阿密的小哈瓦那区，胡同小巷围绕第八街蜿蜒密布，就好像是电炉上的导线。
与流亡者聊天
迈阿密的古巴流亡人士聚集在一起，议论卡斯特罗将权力交给他76岁的弟弟劳尔的消息。在我身旁，两位老人正在争论不休，一个人希望卡斯特罗立刻就死，而另一位则希望看到他在绝望中挣扎个至少两到三年。
其中的一个说，"卡斯特罗的死，就如同古巴共产主义的灭亡--你知道这迟早会发生，但不知道何时会发生。"
在不远处，一位老者手持匆忙潦草写就的标语牌，朝着电视台工作人员和路过的车辆们挥舞着。
晚礼服和踢踏舞鞋
古巴的老流浪者们等待共产党政权垮台
我听两位年轻的美国记者在讨论，"街头起舞"是否是合法的表达方式，因为实际上，跳舞的只有一个人。
从那位男子的穿着方式--白色晚礼服和踢踏舞鞋看，他就是爱跳舞，并不需要发生什么大事才想跳，但我没有参加两名记者有关编辑伦理的辩论。
因为我脑子里想到的是过去相同的经历，在世界其他地方和年迈的流浪者喝酒，看着他们等待共产党政权垮台，并怀疑自己这辈子究竟能否等到那一天。
当年我在莫斯科常驻的时候，认识一位老太太。她出生的年份，只比十月革命晚几年，她曾在我家不远处的小摊儿上卖蘑菇。她对共产主义制度充满无边的仇恨，特别是对一位名叫拉扎尔·卡冈诺维奇的男子，这个凶恶变态的家伙是斯大林最亲信的党羽中仍然还活着的一位。老太太当然想活着看到共产主义制度垮台，但她矢志不移地要想比老拉扎尔活得长。
死前遗愿
劳尔·卡斯特罗成为古巴新领导人
1991年8月中旬，苏联最终解体。我们告别了这样一种制度：有能力按要求把通信卫星送上地球轨道，但却要提前通知20年，才能给你家安上住宅电话。
最后，卡冈诺维奇和卖蘑菇的老太太都各得其所。 卡冈诺维奇死于1991年7月，苏联解体前的1个月，在苏联的体制下，卡冈诺维奇杀害了那么多他的同胞。老太太则在同年9月去世。他没有活着看到共产主义最为屈辱的一刻；而她，既看到了共产制度的垮台，也不必经历解体后持续多年令人失望的混乱。
我离开那群争论不休的古巴人，暂别雪茄烟雾和猜测，拐进一家专卖老哈瓦那黑白照片的小画廊。照片上弥满着一种遥不可及的浪漫。记录的，是个整洁的城市，林荫大道上美国房车的电镀散热器格栅明媚耀眼，公寓楼闪闪发亮的窗户高耸入云，这是个穷人难以触及的世界。
前途未卜
我正准备再次踏上闷热嘈杂的大街，却发现那些古巴流亡人士，还坐在同样的位置，争论着同样的问题。人人都认为卡斯特罗已经来日无多，但并非人人都相信这会很快发生。
他们仍在担心。他们所知道的那个老古巴，那个革命前喝着杜松子鸡尾酒、黑帮横行、有着贫困乡村的老古巴，现在已经一去不复返了。他们担心古巴会变成什么样子，会给他们什么位置。
当然，像以往那些来自共产党国家的流亡人士一样，像俄罗斯人、波兰人、捷克人和匈牙利人那样，他们也满怀对未知的希望，计算着再过多少年，自己的祖国才会发生实质性的变化，而他们自己，还能活上多少年。
