日美间将铺设超高速光纤海底电缆

发表：2008-02-29 00:17

六家公司宣布计划在日本和美国之间敷设横跨太平洋的超高速光导纤维海底电缆，以改善美国和亚洲地区的互联网和电讯交通。与此同时，好几个其他的公司也开始进行类似的项目。

新加坡电讯公司、专营互联网搜索的谷歌公司以及其他4个公司计划投资3亿美元铺设海底电缆。这些公司表示，这条海底电缆将在2010年投入使用。这条名为"UNITY"的电缆网络的两端，一端是日本的千仓，另一端是美国的洛杉矶，长度大约为1万公里。这条电缆通讯系统将跟亚洲其他电讯电缆系统连接。

光导纤维是各大洲的互联网用户相互联络的生命线。有关公司宣布的这个最新的光导纤维电缆建设工程，是跨越太平洋之间的电缆建设热潮的一部分。这股热潮主要是亚洲地区不断增长的需求推动的。

马丁.古特伯赖特是加德纳技术和研究咨询公司驻新加坡办事处的副总裁。他说，在两到三年内，美国和亚洲地区之间的互联网通讯量可能翻番。他说："互联网通讯量很多将是在亚洲产生的，因此美国和亚洲之间需要更大的通讯容量。"

*一半用户在亚太*

古特伯赖特说，按照目前的预测，现在是有关公司兴建增容工程的最好时机。eMarketer是一个互联网和电子商务研究公司。该公司预计，到2012年，全世界将近50%的互联网用户在亚太地区。

在2006年，台湾附近发生强烈地震，损坏了4条海底电缆，中断了亚洲地区成百万的互联网用户的通讯服务。过了好几个星期之后，互联网服务才完全恢复。今年早些时候，中东和东南亚地区许多地方的通讯因为地中海海底电缆受损而受到影响。

古特伯赖特说，在铺设电缆的过程中，除了避免太平洋洋底的地质不稳定的地点之外，人们不可能预测地震会造成什么问题。他说："这种事情，人们是无法计划预防的。当然，假如发生地震，或者假如船只碰坏了电缆，那你就只好自认倒霉。"

在2000年，在互联网公司纷纷倒闭的时候，好几家电讯公司因为大批竞争者进入市场而破产。古特伯赖特说，海底电缆通常是一些公司联合铺设的一个原因，是他们力图减少一个公司所承受的风险。他说，按照目前亚太地区电讯市场预测增长的速度来看，从事这样的基本建设的盈利前景大大超过可能的风险。

来源:美国之音

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。