所谓竖排字，就是把写出来的文字以中国古籍的竖排方式排列。一个海南省名为九方社区的网站，开发出一个可以自动把横向书写的文字转换为竖排的软件，中国网友们发现，使用这种竖排软件后的文章，竟然可以在网络论坛和博客中避开官方对敏感词的过滤，竖排法成为中国网友突破官方的网络封锁的一个有效工具。上个星期，贵州瓮安县发生严重的民众骚乱事件，公安局大楼起火，多辆警车被烧。中国网民在网络上表达他们的看法却受到了严厉的过滤封锁，而竖排的文字得以突破封锁，因此九方社区的这个小软件一夜之间传遍中国。
美国花园网络公司是专门从事突破网络封锁的互联网企业，花园网络的技术总裁何杰克分析说，这种竖排的软件非常简单，但却可以有效突破网络封锁。
"应该是个有特色东西，他这样做是把文字竖着排，但是，他在论坛或者是贴帖子的时候还是横着走的，这样他在贴帖子的时候效果还是好的。过滤的软件一般是按横排情况去取文字，过滤文字的时候是横着去扫描，当你把顺序搞反了，变成竖着走的时候，横着就扫描不到了。因为很多论坛加了对关键字的过滤，像一些地名如瓮安就可能被发现了，可是如果是竖着的话他就查不到了。"
原美国电子杂志大参考的主编李洪宽表示，这种突破方式应该只有短暂的效果，因为中国政府会很快采取措施，开发出新的封锁办法。
"共产党设计金盾工程的时候，没想到有竖排版的问题，所以在这方面就没有智能了。因为古书都是竖着读的，当然共产党很快就会调整，想封还可以封。现在就要看有多少人在用这个东西。"
本台记者在中国网络论坛天涯社区中发现，许多网民在使用这种竖排的方法表达意见。其中一个网帖表示，"破家县令，灭门刺史，民不畏死，奈何以死惧之"，另外一个帖子更是直接写道："共惨党必亡，中华民国万岁"。这样的帖子，以往由于严格的敏感词过滤，很难在网络上出现，但现在却经由竖排的方式成功刊登。李洪宽表示，事实上中国的网络封锁从来没有完全成功过，网民可以利用各种各样的方法突破过滤和封锁。
"都是火星文，通假字，象六四他写成六二二，二加二是四，就是这样的火星文。读的时候脑筋稍微得打个弯，不是正常的汉字阅读习惯。有的把汉字的偏旁分开，比如说杨写成木易，不是普通人写的汉字，但是人们能读懂，意思能传达过去。比如胡锦涛，写成松紧的‘紧'，‘涛'写成掏大粪的掏。这个也给封了，用多了他就给封了。"
贵州瓮安事件在中国网民中引起了巨大的反响。愤怒的网民和网络管理人员展开了争夺战，网管不停地删除有关的新闻和言论，网民则不停上传。一些网友表示，他们将会不停地在所有论坛帖子后面跟贴相关的消息，只要中国的网络论坛仍然存在，他们就不会停止这种作法，而竖排文字的方法则成为网友们突破封锁的一大利器。
