中国经济减速的迹象正在蔓延，疲弱的10月份经济数据揭示出政府急于宣布大规模刺激计划的原因。周二发布的最新数据显示进口放缓、房价疲弱、出口订单下滑；所有这些都表明经济活动明显下降，这一势头需要一定时间才能扭转。
由于美国等主要市场的需求减弱，上个月中国的出口增幅继续回落。中国海关部门公布，10月份出口额较上年同期增长了19.2%，增速低于9月份的21.5%和2007年全年的25.7%。
10月份中国进口增幅放缓得更为严重，从9月份的21.3%降至15.6%。这推动10月份贸易顺差创出了352.4亿美元的月度新高，9月份的贸易顺差为293.7亿美元。
中国巨额贸易顺差曾一度被认为是由强劲出口造成的。但近几个月来，出口增幅一直在放缓，贸易顺差的增长更多地是由进口额的急剧减速造成的，这一迹象显示了国内经济的疲弱。
轿车等高价产品的消费者支出最近几个月也出现下降，房屋销售大幅下滑。这进而影响到了用于制造钢材的铁矿石等主要原材料的进口。
由于经济数据在对外发布前已经在高级官员中传阅，中国的领导层在周日的刺激计划宣布之时可能已经了解到了最新数据。尽管规模高达4万亿元（约合5,860亿美元），但尚不清楚其中将有多少新的支出项目。一些分析师认为，政府仅会使用1万亿元的新支出实现整体投资目标，宣布这个更大的数字是为了提振消费者和企业信心。
周二的北京，某小店店主一边在街头看报一边等待
顾客上门温家宝总理周一在省区市人民政府和国务院部门主要负责人会议上敦促尽快实施新的措施，彰显出政府希望恢复信心的迫切心情。速度受到格外重视的原因是，在刺激计划开始发挥更多影响之前，接下来几个月中经济指标可能还会继续恶化。
每年一度的广交会上周结束。据参展家具和玩具厂家称，来自海外的订单大幅下降。主办者称，展会期间共有174,500个买家订购了价值315.5亿美元的商品，比去年的广交会减少了15%。
广东省佛山市高尔富家具有限公司(Gaoerfu Furniture Co.)去年在广交会4天时间里共接到了10个订单，其中的一个订单要动用40个集装箱运送。但今年，该公司仅接到5个订单，总共只需要6个集装箱运送。高尔富家具销售经理Ego Liu说，人们不再那么轻易签订合同了。
周二令人鼓舞的一条经济消息是，国家统计局称通货膨胀率继续回落。10月份消费价格指数(CPI)较去年同期上涨4%，低于9月份时的4.6%，也大大低于2月份时8.7%的高点。
CPI的回落在很大程度上是因为国际上燃料、食品和原材料价格的下跌。作为石油和大豆等商品的主要进口国，中国对这种下跌基本上持欢迎态度。不过高于预期的通胀回落速度看来也反映出中国国内需求的突然放缓，这令政策制定者感到担忧。
这对房地产行业尤其如此。最近几个月，房屋销售和建设大幅下降。10月份房屋价格较上月下跌了0.3%，在经过了几年的上涨后已连续第三个月环比下降。追踪70个主要城市平均销售价的国家房屋价格指数仍较去年10月份上涨了1.6%，但在接受调查的大多数城市中，房价现在已经持平或是出现了下跌。
中国官方媒体周二公布的详细情况显示，重振房地产市场和加大基础设施投资是刺激计划的中心内容。这些文章称，交通运输部打算在明后两年各投资1万亿元，高于今年计划中的8,000亿元。不过，交通运输部可能只会直接拨付公路、机场和水运项目的部分支出，大部分负担将落在当地政府和有政府背景的企业之上。
铁道部发展计划司司长杨忠民对《人民日报》说，今年的铁路建设投资计划已经从当初的3,000亿元增加到3,500亿元。他说，2009年这个数字将增加近一倍，达到6,000亿元。
铁道部称，铁路建设将创造80万个就业岗位。由于出口行业的失业人数成倍增加，新的就业机会至关重要。广州附近县城一家小玩具厂的老板何国清（音）自去年以来已经辞退了约30人，现在只剩下20名工人。订单自夏季以来又减少了约三分之一。他预计，他的收入今年将降至50万元左右，是去年的一半。
何国清说，生意非常糟糕，明年他将不得不考虑是继续生产玩具，还是转行其它产品碰碰运气。不过鉴于何国清存款的不断缩水，要做到这点并不容易。
来源:华尔街日报
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
