澳大利亚华人移民家庭灭门血案（图）

他们经营的书报店门口摆满了花

警方正在勘查命案现场

法新社墨尔本消息，澳大利亚警方表示，悉尼发生一起无明显动机的令人「毛骨悚然」灭门血案，有五人遭乱棒打死在家中，其中包括两名小孩。

警方说，十八日在悉尼郊区的北艾平地区发现受害人尸体，包括一家四口和一名女性亲戚。警方告诉「天空电视新闻网」说：「五人全都死状悽惨，他们的上肢和头部全被钝器重重地创伤，使得法医用肉眼鑑识非常困难。」 警方说，据信受害人是一名45岁男子和他的43岁妻子，以及他们的9岁和12岁儿子。另一人则是那名妇女的39岁妹妹。 户主的女儿当时回中国内地探亲，避过一劫。

警方拒绝透露死者身分，但媒体报导指称，两名遇害人是中国出生的林明（Lin Min，译音）和他的妻子林芸莉（Lin Yun Li，译音）。 五人估计在17日午夜至18日早上9时50分之间在这个住所遇害。死者一家在6年多前移民悉尼后一直经营便利店为生，他们的一名女性亲人在早上9时50分左右抵达死者家，查问他们的报刊店为何迟迟不开门营业，首先发现两具尸体。

案件最初被认为是自杀案，可能与家庭纷争有关，但警方19日排除了这项可能性，并说正在竭力调查这起血案的动机。

警方表示：「这肯定不是谋杀案件，很遗憾的，五名无辜者遭杀害。」 又说：「目前动机仍不明确，本案并无典型住宅入侵案件的特徵。抢劫似乎不是犯案动机，但我们未排除此可能性。」

据媒体报导称，最年长的遇害人，之前曾於自己的书报摊附近目睹一起劫走金额达93万5000美元的持械XIE抢劫案。并在今年5月27日曾向警方作证，但澳大利亚警方并不认为这两起案件有关连。警方已成立专案调查小组，并呼吁民眾提供线索。