加拿大统计局（Statistics Canada）发表的最新报告提到，移民跟土生加拿大人相比，工作薪酬较低，而且更多在不愿意之下，做临时工或当兼职，能够获全职工作的比例也较低。
这份报告，还有很多有趣的数字，例如，25岁到54岁土生加人平均时薪23.72元，移民是21.44元，两者相差2.28元。此外，抵加仅5年时间的移民，时薪跟土生加人时薪的差距最大，达5.04元，时薪差距稍窄的是已抵加10年或以上的移民，差额是1.32元。同样拥有大学学位的移民和土生加人，薪酬差额相差最大，移民平均时薪25.31元，较土生加人大约少5元。2008年，时薪少于10元的新移民人数，较土生加人多1.8倍，反之，时薪35元或以上的移民人数，明显较土生加人少得多。
其实，新移民薪资低的问题，不论是过去，现在，或是未来，相信都比不过土生的加拿大人，顶多就是数字的变化而已，这话题一点都不新，统计局拿政府钱做报告，这是他们的职责所在，不过，一般人（尤其是那些新移民，老夫应该也算是新移民）也不必太过大惊小怪。
几年前，女儿向烈治文一个家俱店订购了一套厚重的新沙发，两个来自中国的工人负责运送，他们把货车停在家门口的马路边上，但老夫家的马路边到屋子的大门，有一个十多个阶梯的石梯，且梯面很窄，那两个工人，有一个戴着眼镜，颇似学者，约莫五十岁上下，相当瘦，我深怕他吃不消，想要加入帮忙，并且要老妻打电话给在家附近上班的儿子，看能否回来帮忙。
但这两个工人却连说不必，说这是他们的工作，老夫只好看着他们一步一脚印，满头大汗地将相当吃重的沙发，抬进家里，心中颇不忍。
安置好之后，老夫强留他们下来喝碗红豆汤再走，闲聊间问起他们在国内的工作，那位身材较壮，年纪较轻的，只说以前在公家机关，而那位戴眼镜「颇似学者」的工人，果然被老夫猜中，以前在国内，在一所大学教书，还是北京的一所重点大学，他没有讲他的级别，不过，看他的年纪，至少也应该是副教授级的，这两人拿的工资，都是九元，比基本时薪高一点。
我曾问这位学者："来到加拿大，没有回本行，做的苦力，拿的是苦薪资，不后悔吗?"
他摘下眼镜，擦了一下额上的汗，感叹的说，既然离开了中国，就不去想后悔的事了，他的英文还可以，但如果要做回大学教职的本行，僧多粥少，根本不可能，除非他再去攻读本地的文凭，再花他个三、五年，最后仍有可能无法如愿，他想都不敢想，不如乖乖找份工，为移民生活拼搏。
问他会不会有"虎落平阳"的感觉时，他倒是讲了一段让老夫回味再三的话，就当做本篇的结尾，用来解释统计局那些冷冰冰数字背后的（部分）真实现象："我们这个年纪还想移民出来的，通常不是为了想要在这边拿更高的薪水或升到更高的职位，这些钱呀官位呀，我在国内就拿到了。我们出来，纯粹是为了下一代，希望他们能够在这边受教育，过上北美的生活，眼光也能看得更远，薪酬也会比我更好，职位比我更高。如果到我们在国内退休了，下一代在国内发展好了再出来，他们还不是一样要走我现在走的苦路，那么，这条苦路何不就先让我这做爸爸的来走呢，我走完了，下一代就可少受点折磨呗！"
--选自加拿大《环球华报》
