河南省洛阳市涧西区人民法院
刑事附带民事判决书
公诉机关洛阳市涧西区人民检察院。
附带民事诉讼原告人甲* ，女，9岁，1994年6月28日出生，汉族，住（略）。系本案被害人。
法定代理人甲** ，男，36岁，1966年10月22日出生，汉族，高中文化程度，农民，住址同甲*。系甲*之父。
诉讼代理人张水山，洛阳王城律师事务所律师。(特别授权)
被告人高斌斌，男，14岁，1988年10月13日出生，汉族，捕前系洛阳市旭升学校学生，住（略）。2003年3月29日因涉嫌强奸犯罪被刑事拘留，2003年4月2日因涉嫌强奸犯罪被逮捕。现押于洛阳市公安局看守所。
法定代理人暨附带民事诉讼被告人高建辉，男，1968年3月3日出生，汉族，初中文化程度，系个体出租车司机，住址同高斌斌。系高斌斌之父。
辩护人李红霞，女，1968年9月7日出生，汉族，初中文化程度，农民，住（略）。系高斌斌之母。
洛阳市涧西区人民检察院以洛涧检刑未诉(2003)50号起诉书指控被告人高斌斌犯强奸罪，于2003年6月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人甲*提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，不公开开庭进行了合并审理。涧西区人民检察院指派检察员徐长东出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人张水山，被告人高斌斌及其法定代理人高建辉，辩护人李红霞到庭参加诉讼。现已审理终结。
洛阳市涧西区人民检察院指控：2003年3月27日下午6时30分，被告人高斌斌将在洛阳市吉利区涧西桥下玩耍的乙*（女，9岁）、甲*（女，9岁）胁迫至吉利区一中南围墙外，强迫二女脱光衣服，用水笔分别捅二女阴部进行猥亵，后将二女分别奸淫。
2003年3月27日晚8时许，被告人高斌斌窜至洛阳市吉利区河阳路111号院16－3－206号赵联合家，盗走现金2330元（已追回退还失主）。公诉机关认为，被告人高斌斌的行为已构成强奸罪，检察机关向本院提交了相关证据。请依照<>第二百三十六条第一、二款之规定处罚。
附带民事诉讼原告人诉称，2003年3月27日下午6时许，被告人高斌斌残忍地将我猥亵并奸淫，致我阴部损伤。由于被告人的犯罪行为给我的身体及精神造成巨大的损失，现要求被告人赔偿医疗费、后期治疗费、交通费、补课费、陪护费、误工费、营养费、住院伙食补助费、精神损失费共计20万元。
被告人高斌斌对起诉书指控的基本犯罪事实不持异议。其辩护人辩称，高斌斌犯罪时年龄较小，不懂法，建议从轻处罚。
经审理查明，2003年3月27日下午6时30分，被告人高斌斌将在洛阳市吉利区涧西桥下玩耍的乙*（女，9岁，1994年5月12日出生）、甲*（女，9岁，1994年6月28日出生）胁迫至吉利区一中南围墙外，强迫二女脱光衣服，用水笔分别捅二女阴部进行猥亵，后将二女分别奸淫。甲*被奸淫后在洛阳石油化工总厂职工医院住院5天，花去医疗费483.2元、营养费50元、住院伙食补助费50元、护理费128.7元，共计711.9元。
2003年3月27日晚8时许，被告人高斌斌窜至洛阳市吉利区河阳路111号院16－3－206号赵联合家，盗走现金2330元（已追回退还失主）。
以上事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人高斌斌的供述，证实2003年3月27日下午其将两名女学生猥亵、奸淫的事实。
2、受害人甲*、乙*的陈述，证实在上述时间、地点其被被告人猥亵并奸淫的经过。
3、辨认笔录、现场勘查笔录、抓获经过、提取笔录、失主领条、被告人及被害人的户籍证明、甲*的住院病历及医疗费票据等证据在卷资证。
以上证据，经当庭宣读、出示、质证，各证据之间能够相互印证，且证据来源合法，可以作为定案根据。
本院认为，被告人高斌斌采用胁迫手段，强行与幼女发生性关系，其行为已构成强奸罪。公诉机关对被告人的指控成立。因系奸淫幼女本应从重处罚，但高斌斌犯罪时未满十六周岁，应从轻处罚。高斌斌盗窃他人财物，虽系数额较大，但因犯罪时未满十六周岁，依法不应承担盗窃罪的刑事责任。高斌斌因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人甲*造成的经济损失，应当承担民事赔偿责任，但高斌斌犯罪时未满十八周岁，其赔偿责任应由其法定代理人高建辉承担。附带民事诉讼原告人要求被告赔偿经济损失的合理部分，本院予以支持；但要求赔偿后期治疗费、交通费、补课费、误工费，因未提供相应证据左证，不予采纳；要求赔偿精神损失费于法无据，不予采信。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一、二款、第十七条第二、三款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十三条之规定，判决如下：
一、被告人高斌斌犯强奸罪，判处有期徒刑三年。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2003年3月29日起至2006年3月28日止。)
二、被告人高斌斌于判决生效后五日内赔偿附带民事诉讼原告人甲*医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费共计711.89元，由其法定代理人高建辉承担。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省洛阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。
审 判 长： 袁大红
人民陪审员： 孙莉萍
人民陪审员： 杨建省
二 0 0 三 年 七 月 八 日
书 记 员： 谭熠龙
