金正日访中 为权力接班铺路（图）

（法新社首尔31日电） 分析家认为，北韩健康状况不佳的领袖金正日本次出访中国强调“新世代”，是精心布局的1个步骤，目的在进行北韩第2次家族权力传承。

北韩和中国的官方媒体昨晚打破沉默，对68岁的金正日在中国东北访问5天并与中国国家主席胡锦涛会晤的隐密行程做了说明。

中国中央电视台报导，金正日向胡锦涛表示，北韩愿意重回废除核武的谈判，并缓和区域高度紧张情势。不过，北韩中央通信社（KCNA）并没有提及这项谈话。

相反地，KCNA大力聚焦在金正日造访与亡父金日成相关历史遗迹所象征的意义。金日成是抵抗日本在20世纪殖民朝鲜半岛和中国东北的游击份子，也是北韩的建国领袖。

分析家认为，金正日这趟既搭礼车又搭火车的访问，目的在让北韩第2次政权父传子的行动取得正当性。各方认为，金正日在准备把权力交给他的么子金正银。

金正银据信年约27岁，在瑞士受教育。9月北韩共产党召开数十年来首次代表大会时，金正银可能被点名出任高级干部。