发表时间： 2010-09-17 16:32:32作者：
美国国务院亚太事务助卿康贝尔今天指出，中国的国际影响力近年的确大为增加，但不可忽略的是美国国力并未衰退，也从未离开国际或亚太舞台，意指美中关系不可能一面倒。
康贝尔（Kurt Campbell）强调，不论是越战之后，或是冷战之后，都有许多人认定美国即将走向下坡，但这些看法到最后都证明是短视且错误的。
康贝尔表示，固然中国的国际影响力大增，但美国国力并未衰退，也从未从国际或亚太舞台退场；事实上，许多亚洲国家的看法是，美国未来40、50年都还会是亚太区域的重要角色，而他自己也认为，美国未来数十年都还会是国际舞台的要角。
康贝尔今天是应「美国和平研究所」（U.S.Institute of Peace）邀请，就亚太局势发表看法。
前美国驻中国大使芮效俭（Stapleton Roy）提问时指出，中国国力增加、美国国力却被认为下滑，美中关系是否因此出现质变；康贝尔在回应提问时做上述表示。
针对中国越来越强烈的民族主义情绪，康贝尔表示，中国国力变强，自然会希望有相对应的国际形象与地位，这是很自然的。
然而，美中交互的挑战之一正在于，美国如何能让中国了解，身为国际社会的一员，不会只有权利，还有随之而来的责任。
但就美中对人民币汇率的争议，康贝尔第1次被问到时先是回答「我真的不要碰触汇率问题」，第2次时干脆说起小故事，表示他的好友曾经告诫过他，有2种问题千万别碰，「第1就是汇率问题」，引起现场一片笑声。
