爱尔兰债务危机演变成政局不稳，该国申请国际援助之后执政联盟面临瓦解。这是今天（11月23日）英国各大报章头版报道的消息。此外，《卫报》在北京和德里的记者发的联合报道说达赖喇嘛暗示在一年内退休。
达赖喇嘛退休
《卫报》在德里的记者伯克（Jason Burke）和北京的记者布兰尼根（Tania Branigan）的联合报道说，达赖喇嘛在印度电视采访中表示有意在一年内完全退出政治舞台。
达赖喇嘛已届75岁
报道引述达赖喇嘛的电视采访说：“为了让民主制度充分发挥作用，我认为自己最好不要再参与，转而专心在其他领域做出贡献，例如促进人类价值、和平与和睦相处。”
達賴喇嘛
达赖喇嘛说：“我要先谘询西藏议会成员。”
报道说，西藏流亡政府议会选举将在明年3月举行，估计有关达赖退休一事将在选举之后讨论。
报道说，他对于选出继承人的方式持开放态度，一切交由民众决定。对于如何选出继承人，达赖喇嘛表示，对于这个问题，中国政府比他更关心。
伯克和布兰尼根说，在流亡西藏人当中，有人希望噶玛巴喇嘛承继达赖喇嘛，也有人认为需要改革承继人的制度。
爱尔兰危机恶化
《金融时报》报道，爱尔兰绿党表示将在明年一月退出执政联盟，以反映民众对政府处理债务问题的愤怒，但总理考恩拒绝立即举行大选。
报道说，考恩坚持在议会通过为金融危机制定的紧急财政预算案之后才寻求解散议会，决定明年提前大选的日期。
《金融时报》说，爱尔兰的援助方案未能为欧洲市场提供防火道，投资者继续担心下一个需要挽救的欧元国家会是哪一个。
《每日电讯报》关注的是政局不稳使贷款给爱尔兰的英国银行面对什么风险。报道说，如果爱尔兰政府瓦解，英国的银行可能面临以十亿英镑计的损失。
《泰晤士报》说，英国财政大臣奥斯本承认英国的纳税人可能要挽救更多欧洲国家。而对爱尔兰的直接和间接贷款将在60亿至90亿英镑之间。
《卫报》报道，在欧盟怀疑论者的压力下，财相奥斯本承认英国不能阻止欧盟启动欧洲稳定金融机制，这就意味着欧盟可能动用600亿欧元来挽救其他有问题的欧元成员国，而英国也必须要做出承担。
在波兰Belzec集中营的纳粹党警卫
纳粹嫌犯逝世
《独立报》头版新闻是89岁纳粹嫌犯萨穆尔·孔茨逝世的消息。波恩地方法院原定于明年年初开庭审理孔茨一案。
报道说，孔茨因为43万犹太人的死而被通缉，却得以逍遥法外67年，最后以一个自由人的身份寿终。
孔茨是被通缉的第三号纳粹嫌犯。《独立报》说，德国司法系统在过去几十年来一直不理会包括孔茨在内的很多纳粹战犯，直至十年前左右，在争取把纳粹党员绳之以法的团体的压力下，德国政府检控部门才展开行动，计划审讯最后一批纳粹战犯。
