“通胀”还是“增长”？北京面临艰难抉择(图)

在世界经济危机期间，中国市场基本保持稳定，这曾让西方世界羡慕不已。而现在，全球经济刚刚出现回暖迹象，中国政府却已经开始为景气过热而导致的通货膨胀而感到头疼了。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

食品价格上涨影响民生 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

中国的物价越涨越高，尤其是食品价格的上涨已经让老百姓怨声载道。根据官方数字，中国今年11月份的CPI(消费者物价指数)达到5.1%，创下 28个月来的新高。而与今年年初相比，中国民众在11月中为购买食品所支出的金额增加了11.7%。北京理工大学胡星斗也认为，中国实际的CPI可能远高于官方数字，“比如食品类的价格普遍上涨了20%，甚至有些食品价格上涨了50%以上。而食品类占CPI的比重达到34%，由此可见很有可能中国真实的 CPI数字不止5.1%。”

世界经济危机之后，中国与各大主要经济体一样，都推出金额庞大的景气刺激计划。两年之内，中国国内贷款额超过17万亿人民币。货币超量发行所导致的问题已经引起了中央政府的重视。12月12日刚刚结束的中央经济会议明确提出要“控通胀，稳物价”。此前，中国官方已经通过减少农产品产销的中间流通环节，抑制农产品价格上扬，而这一做法已经受到了一定的成效。

而中央经济会议上做出了一项重要决策是：推行“稳健的货币政策”，控制通胀风险。不少专家解读称，这里的“稳健”可以被认为是"紧缩政策"的比较温和的表达方法。中南海希望能够通过提高信贷成本，来控制经济景气过热增长，从而平抑价格上升失控的局面。正因如此，中国央行今年内第六次宣布提高银行存款准备金利率。但北京理工大学教授胡星斗表示，仅仅通过紧缩货币政策依然不足以控制通胀局面，“如何在‘控物价'和‘保增长'之间取得平衡，这始终是中国政府比较头疼的一件事情。实际上中国政府仍然把‘保增长'放在了重要的位置。而要‘保增长'，必须采取宽松的财政政策。虽然我们的货币政策逐渐收紧，但财政政策依然宽松。但从世界经验来看，要真正控制通胀，财政政策也应当从紧 ，从‘过度宽松'转向'适度'。”

来源:德国之声

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。