《华尔街日报》网站今天刊登“《武侠》片场对话汤唯”的文章，记者写道，十月下旬的某一天，下午三点左右，中国西南部的边远省份云南，汤唯亮相新片《武侠》(Wu Xia)的片场：一件灰布长裙配一顶灰色的帽子，活脱脱一副20世纪初中国村姑的模样。
“汤唯把我和她的几名同事迎进了她的拖车房。那不过是一间简陋的铁皮房子，里面并没有什么彰显她当红影星身份的陈设。我向她道歉，说我们的脏靴子把泥泞带进了屋子，她连忙表示，没关系，用不着道什么歉。”记者如此描述当时的采访情形。
在采访中，汤唯说，演戏并不是我的选择，按我看，不如说是演戏选择了我。这样的说法听起来有点儿荒诞，事实却的确如此。
汤唯的普通话、广东话和英语都说得很流利。拍摄《武侠》期间，她还在学习韩语。不过，当记者说到掌握几种语言有助于增加出镜机会的时候，她却笑了起来。
她说，要我说，那样就没意思了。我学语言真的只是为了好玩。
工作期间，汤唯喜欢在剧组里待着。即便是自己的镜头已经拍完，她也愿意留在现场看别人拍。
汤唯表示，就表演而言，我并没有什么一定的方法，只是努力让自己沉浸到角色当中去。角色受到伤害的时候，我的感觉也是受到了伤害。角色开心的时候，我也会跟着开心……演戏真的很让人兴奋。
2011年，汤唯至少有三部电影将会上映，其中之一就是陈可辛(Peter Chan)执导的投资2，000万美元的武打大片《武侠》。
她说，我在《武侠》当中的角色是一个非常传统的村姑。我一直都想演这种类型的角色，想了好长一段时间了。
她还说，跟陈导演合作《武侠》是一种有趣的挑战。“一般来讲，导演都会有自己的明确要求。这一回，我们却在一起探索这个角色。”
陈导演给汤唯的建议是：别用太多脑子。她回忆道，他说我想角色想得太多。所以呢，她就努力让自己的脑子变成一片空白。到最后，她认识到，塑造角色的时候，自己在课堂和人生当中学到的一切都很有用。
31岁的汤唯出生在杭州，曾经在北京的中央戏剧学院(Central Academy of Drama)攻读导演专业。在电视连续剧《女人不哭》(Silent Tears)当中饰演了一个角色之后，她得到李安导演的赏识，担任了《色o戒》的主演，这个角色令她声名鹊起，美国的《综艺》(Variety)杂志将她选为了2007年最值得关注的十位演员之一。
2010年，汤唯在香港爱情喜剧《月满轩尼诗》(Crossing Hennessy)当中饰演了一名忧郁的单身女郎。还是在2010年，她在韩国电影《晚秋》(Late Autumn)当中饰演了一名找到真爱的孤独女子。该片大部分都是英文，大部分场景都是在西雅图拍摄的。
