纽约市警五分局辅警团（auxiliary police)团长雷柏锐(Shuck Seid)听到9•11恐怖袭击的拉登（bin Laden）死讯后说：“美国为我的儿子报了仇，对世界来说，更是好事。”。9•11恐怖攻击带走了他的爱子雷鸣远(Stuart Louis)。他以难得的微笑响应美国中央情报局(CIA)特工在巴基斯坦击毙本拉登的新闻。
回顾2001年9月11日早上8点45分，一架波音767在飞离波士顿后遭到恐怖份子劫持，飞往纽约时，撞毁在世贸中心北楼。在世贸中心南座104 楼的Sandler O'Neill金融投资机构任职的雷鸣远正在公司上班。雷柏锐与太太看到电视新闻时，立刻打电话给儿子让他赶紧离开大楼，但是电话另外一端的雷鸣远可能因为不知道情况的严重性，告诉老爸不用担心无须紧张，有事的话他会尽快离开。两人匆匆结束通话后。之后，电视上既展现出世贸中心北楼坍塌的景象， 9点03分，第二架自洛根国际机场起飞的波音B-767飞机被劫持，撞入世贸中心南楼，此时心焦如焚的雷柏锐就再也无法联系上儿子了。雷柏锐夫妇虽然看到儿子工作地点的大楼颓然倒下，但是他们祈祷着期盼着儿子听了话离开大楼了。但是他们期盼的奇迹最后未能实现，不幸的消息证实年仅43岁的雷鸣远在911恐怖攻击中罹难，身后留下妻子与深爱他的家人。
奥巴马1日深夜宣布9•11恐怖攻击幕后首脑本拉登已被美军击毙时，雷柏锐夫妇已就寝，他们是第二天早上从报纸上得知的。失去唯一爱子锥心的痛跟随雷柏锐将近10年，“拉登被打死，美国为我的儿子报了仇。”他表示每逢初一、十五都会前往法王寺，在儿子灵前上香，将会告诉他这各好消息
十年过去了，雷鸣远的妈妈Nancy脸上总是浮着思念儿子的淡淡哀伤。她得知本拉登的死讯后第一个反应是开心，但是欣慰似乎也只短暂的停留在她脸上，之后她便又沉默了。
雷鸣远的婶婶表示，雷家走过了一段艰难的日子，她指着报纸语重心长的表示，本拉登死虽然感到欣慰，但是提到哥哥的丧子之痛是令人难以想象的，永远不可能回到从前。
纽约华埠小区人士表示本拉登之死，对雷家来说是迟来的正义。
雷柏锐已经80多岁，是五分局辅警团团长，也是纽约市最资深的辅警。他自1969年起，在纽约华埠，身着警察制服巡视华人小区。维护社区安全之外，也将中华文化介绍给五分局的领导、警员及居民，化解了很多因为文化隔阂造成的磨差与误解，对华埠的贡献与付出是默默地。辅警或许在警察身旁只是配角，无法佩戴枪支的辅警面对同样的危险与威胁更显得勇敢，是社区不可忽视与缺少的部分。没有固定的朝九晚五，哪里需要哪里就有他的影子。带着丧子之痛，多少夜晚雷柏锐坚韧的驻守在漆黑的夜里，闪烁的警灯，有力地脚步给社区居民带来安心与安全。
