【看中国记者林雅丽编译报道】据法新社11月12日（周六）报道，周六是中国盲人维权律师陈光诚的40岁生日，他目前被当局软禁。前往（山东）为陈光诚庆生的人士中，有13人遭当局拘捕。
陈光诚曾被当局监禁了4年多。去年刑满释放后一直被当局软禁家中。陈光诚的支持者们称，本次有40多人乘坐一辆巴士，试图前往山东临沂探访陈光诚，遭警方拦截。
自幼年时起失明的陈光诚，因揭露在他的家乡山东，当局为贯彻“一胎政策”对数千名妇女强行“节育”及强制后期堕胎而闻名。
在山东临沂市，陈光诚的支持者张福英（Zhang Fuying音译）周六在巴士上通过电话对法新社表示，他们的巴士是清晨6点从北京出发，在离开高速公路约2公里，警方就把他们引到一个停车场。
张说，“我们不是来找陈光诚帮助我们的，我们到这里是为了中国的人权，是因为陈光诚已经为此做了这么多，他有权利与普通老百姓一起吃一块蛋糕。”
他说，约有44人乘坐这辆巴士，途经600公里，前来为陈光诚庆生，“现在有13人被警方带走，还有31人留在车上。”
他补充道，在他们的巴士周围，停有超过30辆警车；自上午以来，他们上厕所都有人跟着，也不让他们购买食物。
同行的支持者毛恒凤（Mao Hengfeng音译）也在巴士上表示，“陈光诚一直都关心弱势民众，现在我们必须来关心他。”
中国的活动人士们通过互联网组织起来，奔往陈光诚被软禁的东师古村，希望能为他赢得自由。但活动者们表示，黑帮人员已经殴打了很多成功靠近东师古的人士。
试图到东师古村探访陈光诚的外国传媒记者也遭到粗暴对待和骚扰，他们被禁止进入该村。今年早些时候，陈光诚的妻子表示，陈光诚遭到殴打和威胁。
（点击看原文）
（以下为大陆民众自发为陈光诚庆生的网络图片）
前往山东为陈光诚庆祝生日的民众（网络图片）
前往山东为陈光诚庆祝生日的民众（网络图片）
前往山东为陈光诚庆祝生日的民众（网络图片）
网民自发为陈光诚庆生（网络图片）
民众自发为陈光诚庆生（网络图片）
