不久前看了网友五瓣丁香的一篇文章《去不去美国上大学?》(该文请参见附文)，引发了我对华裔父母与西裔父母与子女相处话题的思考。当然这里提到的华裔只是泛泛的概念，不可能涵盖每一个人，同理，西裔也一样。
中国人有句老话：可怜天下父母心。传统上，中国的父母对子女的呵护更像是老母鸡对小鸡娃，哪怕是鸡娃已经长大了，甚至又有了下一代鸡娃，只要老母鸡还有一口气，她就要为鸡娃乃至鸡娃的鸡娃操心不止。
到了加拿大，华裔父母开口讲了英语，也认同了西方的教育模式，但唯独对子女的关系很难与时俱进，老母鸡对小鸡娃的故事还在一代代继续上演。也有人说，华裔父母这样做表面上是无私，其实是一种自私的表现。他们在孩子需要帮助的时候倾全力去帮助孩子，然后等到自己老了，就理所当然的认为孩子们应该回馈自己，否则就是子女不孝。我当然不能同意这种看法。其实太多的中国家长把全部力量投入到子女身上时，他们从没考虑过将来有一天要取得什么样的回报，这是亲情，不是投资也不是生意。
五瓣丁香在博客中讲了这样一个故事：她的儿子与两个朋友从小就梦想有朝一日去美国上大学。三个男孩一个父母是华人，一个父母是白人，一个父母是印度人。
印度裔的孩子学习成绩最棒，父亲是高级工程师，这个高级工程师对孩子说，“如果考上常春藤里最好的大学，就去。否则免谈!”言外之意，只有考上常春藤里最好的大学才值得父母掏腰包。
白人的父母告诉他，“就算你考上康奈尔大学，我们也不会出钱”。因为他们认为大学的费用应该孩子自己去解决。就算孩子向他们保证，毕业赚钱后把学费全还他们，他们也不会答应出钱。
华裔父母则一点悬念都没有，只要孩子肯努力，就算砸锅卖铁父母也会全力支持孩子进好大学的。五瓣丁香虽然没直说，但我相信这是她的想法。
我的一位台湾朋友，移民后嫁给一位白人。她说自己的公婆人很友好，很善良。但在提到孩子上大学的事情时，这对老人说上大学是孩子的选择，父母没有责任负学费，孩子应该自己借债上大学。结果她他老公不仅借的学生贷款上大学，住在家里还要向父母交房租。儿媳妇觉得很诧异，岂料自己的老公也这么说，“你是中国人你不懂，这就是是西方文化，孩子在十八岁以前，是父母的责任，十八岁以后，父母就没有任何责任了。”
我的这位台湾朋友说，“我的爸爸几乎把每一分钱都拿来给我和弟弟两个上大学了，甚至连退休的钱都没有攒下。和我的洋公婆一比，我才知道我的中国父亲的无私。”我很疑惑，在这样一个中西合璧的家庭里，等到他们将来有了孩子会咋办?
其实西人也不是全如此，不是所有的父母和孩子都能分得清清楚楚。我的同事BOB和STEVE，一个是爱尔兰后裔，一个是英格兰后裔。BOB就是那种典型的西人做法，他和自己的儿子吃饭账单都是各付个的，一套旧BBQ炉子也不会白送给儿子，要朝儿子象征性的收点钱，他和太太出去度假，家里的狗请儿子代为照看一周，他也和儿子有言在先，按市价付费。
而STEVE则完全相反，他不像是英格兰后裔，倒像是典型的中国人后裔。STEVE的儿子今年上大学，他和太太亲自开车八九个小时把儿子送进校园，连儿子喜欢的小冰箱都是从多伦多带去的。STEVE告诉我，不是所有的西方人都信奉一样的传统，他认为儿子在没能力独立以前，做父母的为子女帮忙是应该的。
现在的社会在不断改变，年轻人压力越来越大，能为儿子分担一点他觉得欣慰。STEVE说，他自己读大学时也得到了他父母的帮助，这是他们家族的传统。STEVE甚至说，如果儿子大学毕业后想继续深造，他准备晚退休几年，继续帮儿子出把力。当我开玩笑问STEVE，你是不是也希望你儿子将来要孝顺你，STEVE摇摇头说，无所谓，那是他的事。
就我自己来说，我当然同意STEVE的看法，而且我也希望未来我的孩子不要在亲情方面太自私。
大家都知道著名华裔导演李安如今在好莱坞炙手可热，但少有人知道李安在离开大学后曾经有整整6年的时间没什么事情可做，他每天的工作就是接送儿子上学和做家务。李安的太太刚刚博士毕业，薪水也不高。最困难的时候是李安的父母和岳父母伸出援手，在经济上给以支持。这6年李安做的事就是不断的写剧本，并一直坚持。
一个有理想有抱负的大男人长期赋闲在家靠老婆养活，李安的心情自然郁闷之极，他在传记中这样写道，“毕业快六年，一事无成，刚开始还能谈理想，三四年后，人往四十岁走，依旧如此，也不好意思再说什么理想，于是开始有些自闭”，并自嘲“我若是有日本丈夫志节的话，早该切腹了”。
他的岳母来美国探望，看到李安烧得一手好菜，曾问李安，由她投资给李安开个餐馆如何?李安婉拒了岳母的好意，他很清楚自己的天赋在哪方面，适合做什么工作，抱着“我真的只会当导演，做其他事都不灵光”的信念，坚持了下来。1990年11月，他6年里熬出的剧本《推手》和《喜宴》在台湾“新闻局”第一届扩大优良剧本甄选中分获一等奖和二等奖，第二年拍出电影《推手》，一举成名，终于为自己的命运赢得了转机。回头看李安的成就，如果当初不是太太的全力支持，如果不是父母的支持，可能今天的李安真的就成了某餐馆的老板，那样的话，华人乃至亚洲人获奥斯卡最佳导演的时间就不知要推到哪一天去了。
我感激父母为我所做的一切，也在尽我的可能为我的孩子创造条件。或许在经验方面我和父母有所不同，但主旨是一样的——我是一个典型的华裔母亲。
去不去美国上大学?
(星星生活/五瓣丁香)儿子身边，有两个男孩，从小学起，三人就有一个共同的梦想：去美国上大学。他们俩一个父母是白人，另一个父母是印度人。时光飞逝，一眨眼，实现梦想的日子，就快到了。三个男孩，却面临了各种各样的问题。
印度后裔的学习成绩最棒，虽然父亲是高级工程师，手下管好几个白人，但家里的规矩，全是他们自己的宗教和文化。男孩清秀修长，聪明过人。从不把学习不好的人放在眼里。
“他的爸爸说，如果考上常春藤里最好的大学，就去。否则免谈!”儿子这样汇报。
“看来印度文化和中国文化还真象啊!他们也一定信奉 ‘万般皆下品，唯有读书高’的价值观。”我由衷的感叹。
“去美国上大学，费用很高，这样要求，挺合理。”我叹完，正色道：”我对你也是这个要求，可你好象做不到啊。”
儿子当没听见我的后半句，只接前半句：”可是麦克的父母告诉他，就算他考上康奈尔大学，也不会出钱，让他去上。”儿子突然提高了嗓音：”你知道吗?只有遇上这样的父母，才会真的考上常春藤大学，而上不了的。因为，这些学校没有奖学金，只有助学金。那些家庭收入低的录取者，会得到可观的助学金，几乎是免费上大学。而麦克的父母，收入中高，所以麦克不能申请助学金。而他父母是那种认为大学的费用，应该孩子自己解决的父母。”麦克是那个白人孩子，从小努力用功，做什么都尽十二分的力。
“他的父母也很有道理啊!”我说：”这么高的学费，年薪十万也供不起呢。”
“不是有没有钱的问题。麦克说，他的父母有钱，因为他的父母不象大多数白人，吃光用光，他们很懂省吃简用。”儿子进一步说明：”可是存下的钱，是供他们自己退休用的，不是让他去上大学的。”
“那麦克可以向他们保证，毕业后，赚钱还他们的积蓄。”我轻松地说，就差没说：”有钱就好办事了。”
“这话麦克也说过了，但他的父母认为这样的言论是极不负责的，还告诫他：生活不是按他这种思维来进行的。”儿子出乎意料的说明，让我静默良久。
我突然意识到：这场饭桌上的聊天，非常有意义。孩子会在对比中，体会得到自己父母的人生价值观。果然，他激动地发表了个人的观点：”我如今是越来越看清白人和中国人的不同了。白人父母认为：十八岁之后，孩子得负责自己的一切。美其名曰：自己赚的，才能珍惜，而且才会真正长大。这样，他们退休后，自然也不会要孩子的钱。而中国人不同，当孩子年轻时，父母倾其所有，帮助孩子。那理所当然的，当他们年老时，孩子得负责他们退休的费用。”
我插话说：”那这两种形式，哪一种更好呢?”
“我喜欢你们的方法。我知道你们虽然从来没提过，但你们这样对我，将来我赚钱的时候，当然得分一半给你们，这一点，不言自明。”他还没说完，我就忍不住哈哈大笑起来。是啊，做父母的，这种话听听就满足了。”糖粘在鼻子上”的感觉，真是好幸福!
儿子不理我，继续说：”我越来越看不起象麦克父母一样的白人了，我觉得他们自私。还有，那些一到十四岁，就让孩子去打工的父母，也自私。想培养孩子吃苦耐劳的精神，可以去参加体育竞技，不用去打工的。还是因为看重了钱。”
儿子还说了些什么，我已记不住了。只是觉得做父母，真的不容易。东西方，随便哪一种，都有自己的弊端。不要以为孩子不懂，其实他们什么都能自己琢磨出来。有一天，他们什么都会明白。
这场去不去美国上大学的聊天，收获格外意外。平时，孩子生长在没有中国人围绕的环境里，我时常担心他们是 “香蕉人”，听了这席话，我释然了。我只要做好我自己，我的孩子还是中国人，起码懂得什么是中国人。
