有160年历史，被列为英国国家一级古迹的伦敦国王十字火车站，斥资5亿英镑，历经5年兴建的西边大厅，19日落成，将以明亮摩登面貌为每年4700万名旅客服务。
有160年历史的伦敦国王十字车站，斥资5亿英镑新建西边大厅，圆弧屋顶现代感十足，部份屋顶镶有可透光的三角造型玻璃，白天可以让自然光透入，节省能源。
160年历史，被列为英国国家一级古迹的国王十字火车站，新建的西边大厅宽敞明亮，设计师希望旅客在这里可以有置身国际机场航厦的感受。
伦敦重要交通枢纽国王十字火车站，自2007年起推动西边大厅新建计划，投资超过5.5亿英镑，并带动周边近22亿英镑的投资发展，图为车站与周边建筑的鸟瞰照。
有160年历史，被列为英国国家一级古迹的伦敦国王十字火车站，斥资5亿英镑，历经5年兴建的西边大厅，将以明亮摩登的新面貌为旅客服务。
备受全球影迷热爱的哈利波特电影，主角哈利波特与同学前往霍格华兹魔法与巫术学院（Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry），就是从国王十字火车站（King's Cross Station）的93/4月台出发，电影在此取景，成为观光热门景点。
建筑师邱比特（Lewis Cubitt）设计的国王十字火车站，1852年首次正式启用，每年运送4700万名旅客，通往英格兰北部及苏格兰等地东岸城市，包括剑桥、爱丁堡等。
它同时连结6条伦敦地铁路线，紧邻通往欧洲大陆的“欧洲之星”（Eurostar）高速铁路的圣潘克拉斯车站（St Pancras International），是重要的交通枢纽。
经营国王十字车站的Network Rail公司投资计划处处长柯比（Simon Kirby）告诉中央社记者，为因应未来10年将增加1000万名乘客的需求，车站周边进行高达22亿英镑的新生计划，是欧洲最大的规模。
他说，19日将正式开放使用的西边大厅，自2007年展开新建计划，整个构想是要为历史悠久的古迹车站注入新生命，它保留车站于维多利亚时期的历史，但采用现代的建材与新颖设计，以符合21世纪的需求，除了售票处还有餐厅与零售商店等，提供旅客更优质的服务。
这项融合现代与历史的改造计划，由建筑师事务所John McAslan+Partners负责，总裁麦阿斯蓝（JohnMcAslan）告诉中央社记者，新建工程除了要强化国王十字车站的历史重要性，也要因应未来25年持续增加的旅客人数成长。
麦阿斯蓝表示，希望旅客使用这个新大厅时，可以有一种特别的感受，彷佛身在国际机场的航厦，“这和大家所习惯，英格兰普遍灰暗阴沈的火车站，非常不同”。
将落成使用的西边大厅十分宽敞，可容纳3个奥运游泳池，设计更令人眼睛为之一亮，为保护原来车站的古迹墙，另外架设16个有如树状的柱子作为支撑，使用1200吨钢筋，如同蜘蛛网般的造型向外散开，圆弧屋顶现代感十足，部份屋顶镶有可透光的三角造型玻璃，白天可以让自然光透入，节省能源。
麦阿斯蓝兴奋表示，随着伦敦奥运7月登场，国王十字车站将是重要的转运站，新完工的大厅将向世人展现英国现代化、高效能的火车运输形象。
到今年夏天，主车站的屋顶改建工程也将完工，等奥运结束后，车站大门将拆除重建，改为公共广场，预定明年秋天完工。
----------------------------------------
BBC中文网:伦敦奥运志愿者制服公开亮相
奥运期间，会有8000名志愿者接待游客。
2012年伦敦奥运会的志愿者制服首次与公众见面。届时8000名伦敦奥运的志愿者将会身着此制服迎接来自全球各地的观众。
伦敦市长约翰逊（Boris Johnson）在温布尔登车站与其中的30名志愿者会面。
伦敦奥运的志愿者将会驻扎在40多个重要地点欢迎各地来宾，约翰逊市长也透露了其中的一个。
超过3000名志愿者将会在卡迪夫、考文垂、格拉斯哥、肯特，曼彻斯特等伦敦外的城市做接待工作。
作为伦敦的“胜过他处的夏季”项目，另外在市政厅内还进行了两个星期的展览，让伦敦当地人和旅客预先看到首都在奥运期间会是什么样子。
约翰逊市长说“身着紫色的衬衣，头戴典型的英国毡帽，届时毫无疑问会让伦敦的志愿者成为奥运期间非常醒目的风景。”
他说，“自从我们开始招募志愿者以来，他们经历了很长的旅途，我为这些以服务公众为己任的人们感到自豪。”
这些志愿者是从超过三万的报名者当中率选出来的。
志愿者当中小到14岁，老到85岁，能够覆盖40个语种，他们可以帮助来伦敦的游客能够尽量享受这个城市。
