中美两国之间存在许多问题，陈光诚案增添新的负担，双方彼此需要，要想从共生中获益，除了合作之外别无选择。
陈光诚案“增添额外负担”
德国《日报》5月1日评论说，“美国国务卿希拉里·克林顿（Hillary Clinton）和财长蒂莫西·盖特纳（Timothy Geithner）星期四访问北京时，其实只想和中国同事讨论经济问题，因为中美之间有足够的争议，比如美国对中国太阳能板征收惩罚性关税，中国对全世界都需要的金属稀土规定出口限额以及两国贸易决算的巨大不平衡。这些‘战略对话’内容现因盲人维权人士陈光诚逃出软禁而增添了额外负担。”
评论写道，“尤其因为巨大的贸易不平衡，双方近年来的会谈不太和谐。美国谴责中国低估人民币币值从而通过出口优势发财而让美国吃亏。
“中国政府反驳说，它认为美国许多产业不再具有竞争力，此外，美国贴现银行目前用美钞淹没世界，从而自己导致美元贬值，而且有导致中国通胀的危险。石油之类重要原材料在全球都用美元进行交易，美元币值低让原材料涨价。”
该报认为，“在安全问题上，中美之间目前也危机四伏。北京谴责美国通过支持日本、韩国、台湾、菲律宾和越南在军事上包围中国，从而想削弱作为海军强国的中国。美国海军上周既和越南也和菲律宾共同进行了军事演习。
“在南中国海以及中国东部的黄海，一再发生领土冲突。韩国海岸警卫队星期二还逮捕了9名涉嫌非法捕鱼的中国船员，中国怀疑美国染指这个争端。让中美两国气氛更加黯淡的是，美国政府考虑向台湾出售战斗机。北京将台湾视作背叛者。事实上台湾由于美国支持而独立统治了60多年。”
“有争议的问题一长串”
文章认为，“所以，中美关系在所有方面都有问题，同时美国目前比以往任何时候都更依赖于中国的支持。未来防止伊朗和朝鲜继续其核弹计划，但也为了在叙利亚内战中对现有政权施加压力，美国在联合国安理会中争取中国赞同。
“面对一长串有争议的问题，中国人权活动家从维权人士陈光诚上周的逃亡中也看到一个很好的时机。他们认为，中国政府将在与美国开始正式对话之前达成一致。”
“保障有益于双方的关系相对容易”
美国诺贝尔经济学奖（2001年）得主迈克尔·斯宾塞（Michael Spence）在《德国金融时报》（5月1日）撰文认为，“中国领导人已经认识到另一种增长模式的重要性，并且将之纳入第12个五年计划。其成功贯彻将需要鼓励创新、深化技术基础、对人力资本更多的投资以及发展金融业。此外，对国内、外国和国有企业采用统一的竞争政策。
“面对这些需求，保障有益于双方的关系就相对容易。中国依然需要获得发达国家的市场和技术，但其重点在转向自己的知识、技能和创新。美国依然还是一个创新大国，可以提供帮助，但它需要中国不断增长的市场以及在那里经营的同样条件。这也同样适用于金融业发展。”
“本质上而言，关系很简单，为了增长，中国需要美国的创新，美国需要中国市场。双方要想从彼此共生中获益，在太平洋两岸除了合作、除了实质上的投资和改革之外没有其它选择。”
原题目：中美两国除了合作别无选择
