英国《每日邮报》网站5月24日报道，题：随着中国军力大涨，警惕腾飞的龙
上周，有两件事汇聚了中国问题观察家的注意力。第一件是中国第五代战斗机歼-20的第二架样机试飞。第二件是五角大楼公布最新的年度中国军力报告。
一系列报道强调，受中国在国防领域投入的大规模资源和努力推动，中国力量出现了令人不安的崛起。
根据中国自己的说法，它的武装部队准备打赢“信息化条件下的局部战争”。简单来说，这就是信息技术起关键作用的短时间、高强度地区战争。
几乎所有分析中国意图的外国人士都认为，中国的焦点放在针对台湾的海峡战争上，或者是加强在南中国海主权的需要上。
但在边境纠纷上，对中国准备就绪的战争类型的描述——激烈短暂的“局部”战争——也适用于印度。
对印发来说这都是坏消息，因为印度尚未做好准备。所有密切关注局势的观察家们都知道，印度陆军和空军都没有做好准备，且在重要装备上存在巨大差距，而它们是可能必须面对北部边境局势的关键力量。
印度正在设法弥补这些差距，但无论如何，在消除差距前，似乎都要经历一个10年至15年的脆弱期。
如果当前的局势有任何启示的话，那就是即使自己制定的目标也无法确保实现。
印度国防研究与发展组织继续行事诡异，对自己吹嘘的成就信以为真。而国防公共领域部门和兵工厂就像是腐败官员和嚣张工会的摇钱树。
印度BEML公司丑闻的暴露只是冰山一角，几乎所有防务部门部更像是外国公司的代表——为它们提供配件组装，而不是本国设备制造商的代表。
这似乎还不够，印度政府最大的担心——巴基斯坦与中国加强军事合作——正在成为现实。
中国与巴基斯坦正在进行战略武器上的合作，包括战机、核反应堆、弹道导弹等。现在有迹象表明，北京可能向巴基斯坦提供核动力潜艇。
没有必要在道德上对此表示极其愤怒，如果俄罗斯人能援助印度核动力弹道导弹潜艇“歼敌者”号，中国人也能帮助巴基斯坦人。可以肯定的是他们正在这么做。
中国人成功的秘密在于在印度特别薄弱的领域采取行动，即国防研发和制造领域。
五角大楼2011年所作的研究强调，自20世纪90年代末期以来，“中国的国有企业和与国防相关的企业经历了一场广泛的转变”。
“北京继续改善其商业行为，简化官僚机构，拓宽对工人的激励措施，缩短发展时间，加强质量控制，提高国防工业的总体产能。”
这些段落简要地总结了印度想要摆脱现状所需采取的行动。如果印度仍墨守成规会陷入危险的境地，尽管它已经成为世界上最大的武器进口国。
在未来数十年，新德里需要调整其国防研发和生产领域，鼓励其与民用制造业相结合。对局势最糟糕的反应就是毫无作为。
