图片：Flickr
【看中国记者李瑾瑜编译报道】据美国媒体《连线》杂志官方网站www.wired.com报道，美国FBI已经对中国一个顶级的设备制造商展开调查，原因是他们涉嫌向伊朗提供美国制造的硬件和软件，其中包括一个功能强大的监控系统，这违反了联邦法律和贸易禁令。
调查于今年早些时候开始，有证据显示，该公司曾计划阻碍美国商务部调查此事。
据路社在去年3月报道，该中国公司与伊朗电信公司（TCI）在2010年1.3亿美元的交易中包括了一部强大的监控系统，该设备可以监控固话，移动电话和互联网。
路透社获得的交易清单长达907页，其中出现了不少美国公司的硬软件产品，包括微软，甲骨文，惠普，思科，戴尔，赛门铁克等等。
据一份不公开的FBI报告显示，在路透社报道了这则交易新闻后，中兴的法律部门就进入紧急状态，并开始大量销毁相关材料和篡改相关记录，以掩盖这次非法交易。
中兴通讯设计和制造固定和移动通讯设备，是中国第二大电信设备制造商。
TCI，由伊朗政府和一个私营财团共同所有，近乎垄断了伊朗固定电话和互联网服务。
前伊朗通信项目经理Mahmoud Tadjallimehr告诉路透社，伊朗向中兴购买的这套监控系统是他“见所未见”的。他表示，该系统可用户拦截语音通话，短信，电子邮件和聊天，以及定位用户。
中兴计划掩盖这个非法行动的内幕消息来自于一位名叫Ashley Kyle Yablon的告发者，他向FBI举报，并允许FBI拷贝他工作电脑中的资料。Yablon是一位39岁的律师，去年10月被中兴美国分公司聘为法律顾问。之前他工作于中兴的竞争对手，华为。
在周四路透社将事件曝光后，Yablon马上举报了中兴。他告诉调查人员，他看到了向伊朗出售监控系统合同的复印件，上面描述了“中兴如何逃避美国的禁令，以及在合同范围内交付美国所制造的部件的详细说明”。
他还告诉FBI，他相信中兴已经成立了一家名叫“8 Star Beijing”的公司，只购买受美国禁运的商品，同时成立了另一家名叫“ZTEC Parsian”的公司，为提供给伊朗的设备进行组装整合。他了解到公司计划告诉调查人员，设备从未被运往伊朗，仍放在仓库，或已到非禁运的国家。
当Yablon得知所谓的掩盖中兴交易的计划后，他告诉公司如果要他参与这项计划中去，他将辞职走人。随后，他参加有关问题的内部讨论的次数被削减。
一些据称设备被卖到伊朗的美国公司告诉路透社记者，他们对此次交易并不知情，同时他们会重新考虑与中兴的合作。
一位在达拉斯的FBI发言人拒绝发表评论。中兴也没有立即就评论做出回应。
（译文有删节，点击看原文）
