一位感动韩国的中国媳妇(图)

2012年6月20日，中国媳妇刘晓燕（右二）在韩国外换银行举办的第四届全国多文化家庭大奖赛中，获得“幸福家庭奖”。（图片由作者提供） 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

在韩国庆尚南道河东郡，一提起中国媳妇刘晓燕，人们总会这样评价“是不是那个总是笑眯眯，见人先打招呼的中国媳妇？她人又聪明又善良，甚么活都会干，对公婆还特别孝顺呢！” 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

她因为孝敬公婆，在河东郡获得“孝妇奖”。

她被推荐到郡政府工作，因工作出色，获得“功劳奖”。

她还在韩国政府举办的“多文化家庭生活征文”大赛中多次获得大奖。

今年，她又在外换银行举办的第四届全国多文化家庭大奖赛中，获得了“幸福家庭奖”。

在跨国新娘离婚率持续上升的今天，刘晓燕，这位中国城市女孩嫁到韩国农村后，面对久病卧床的公婆和一个穷困的家，她没有选择逃避。在付出17年的心血和汗水后，她不但托起了一个令左邻右舍的韩国人都羡慕的和睦家庭，更改变了韩国人对中国人的偏见，赢得了家人、邻居和韩国政府的尊重和赞誉。

然而，在赢得掌声和鲜花的背后，刘晓燕走过的却是一段鲜为人知的艰难历程。

天啊！侍奉病弱的公婆，还要种地！

1995年，刘晓燕以研修签证来到韩国。在釜山工作了3年后，她认识了现在的韩国丈夫。丈夫是独生子、家境贫寒。婚后，她随丈夫搬到了农村的婆家，开始了侍奉公婆和种地的生活。

“结婚前，我对婚姻的概念很简单，原以为结婚就是两人好了就在一起过，不好了就不过。” 由于从小在城市长大，她对农村生活的艰辛浑然不知。突然一天，当她意识到自己面对的婚姻意味着要侍奉高龄体弱的公婆，而且还要学会种地、面对脾气急躁的韩国丈夫……。

“为卧床不起的公婆洗漱、接大小便，烈日下还要种地，水稻田里的血吸虫好吓人……。还有韩国丈夫大男子主义好严重……”。面对这一切，她感到天都要塌下来了。“无数次的痛哭，无数次冒出想要逃离的念头……真是太苦了！”

无数地痛哭过后，生性坚强的刘晓燕最终选择了要面对这一切。她说：“我这个人有个特点，做甚么事情都想努力做好。婚姻本来是一件大事，我自己（对这个婚姻）的选择，我都付不了这个责任，都坚持不到底，那么我做甚么都做不好。有很多人在矛盾中选择了离婚和再婚，但我认为婚姻好似马拉松，要负责，要坚持到底。再去选择不一定比现在的好。”

面对生活的艰辛，支撑她坚持下来的另一个重要因素是，她不想为中国人丢脸：“还有一点，我觉得自己是中国人，我不能为中国人丢脸，不能给父母丢脸，我要比别人更认真一些，更努力一些才行。”

她一边种地一边侍奉病弱的公婆整整8年。她说在侍奉公婆时，从来不顶嘴，即使想法和老人不同，也尽量按照老人的吩咐去做。生性聪明好学的她，甚么不会，就去学甚么……。“太苦太累的时候，我会去痛痛快快大哭一场，也不知道哭了多少次。”痛哭过后，刘晓燕还要面对眼前的一切：耕种农田、操持家务、侍奉老人。

期间，老年痴呆的婆婆病情加重，五年卧床不起；公公患了脑血栓后，3年时间里卧床不起，为公婆洗漱、吃饭穿衣、接大小便的负担更重了，晓燕最终做到了坦然面对，直至二位老人2005年去世。

对丈夫包容为上 患难见真情

由于韩中两国的文化差异，中国人讲究男女平等，而韩国依然受儒家“男尊女卑”的传统思想影响。正因如此，很多嫁到韩国的中国新娘难免因家庭锁事与丈夫闹矛盾，这些看似细小的矛盾如果处理不好，很可能酿成大祸，由此导致家庭破裂的例子也不在少数。

刘晓燕一开始也经历过这类“战争”。她说：“那时，由于个人主张很强，老是觉得自己很对，因此和丈夫的冲突弄得很大。”

可是后来，她懂得了入乡随俗，而且学会了对丈夫要斗“智”不斗“勇”：“其实韩国男人的性格大多很强，也很急躁，你和他争呢争不了。所以在丈夫很急、很火时，我就不说话了，选择退让，等丈夫过了那个火头，再慢慢和他说，这样就避免了冲突。”

遇到丈夫抱怨和不满时，她还有另一招：“好话就听，不好的话就一个耳朵听，一个耳朵冒。”就这样，看似刀光剑影、一触即发的“家庭战争”，一次次被晓燕的包容和忍让化解。

去年，刘晓燕的丈夫被发现患有胃癌，当时已经是中晚期了。她说，当时听到这个噩耗时，深受打击，脑海中闪现的就是：“怎么办？怎么办？”最终，和以往一样，在经过一番痛苦的抉择后，她还是选择了坚强面对这一切。患难见真情，丈夫大手术后，她一直细心照料。如今丈夫恢复得很好，已经上班了。

善行感动韩国 各种褒奖降临

常言道“久病床前无孝子”，做为一名异国的媳妇，刘晓燕却能够对公婆如此孝顺。对此，她的回答是，“公婆活一辈子不容易，比我们更不容易，他们所剩的时间没有多少，虽然有些事情看不惯，但是他们已经辛苦了一辈子，在这段时间里，让他们的辛苦得到一些补偿，多多尊敬一点，多买些好吃的给他们，要善待他们。”

她的孝行感动了村里所有的人，村民都称赞她说，“韩国人都做不到的事情，一个中国媳妇做到了！她人又聪明又善良，不但甚么活都会干，还对老人那么孝顺。”在村长的推荐下，她获得了韩国庆南河东郡的“孝妇奖”。

侍奉公婆寿终后，刘晓燕被推荐到当地政府部门工作。由于工作勤勤恳恳、兢兢业业，当地政府授予她“功劳奖”。她的韩国同事们谈起她都说，“她做甚么都努力认真，活得真是用心。”

今年，她受河东郡政府推荐，在韩国外换银行举办的第四届多文化家庭大奖赛中，晓燕获得了“幸福家庭奖”。

在与记者的交谈中，她没有丝毫抱怨自己承受的一切，反而表现出异常地平静和超脱，好像她付出的一切都是那么理所当然。她说：“韩国不是有一句话吗?‘年轻时的辛苦，花钱买都买不到’。现在回头想一想确实那样，年轻时多吃苦，才有生活的经验，痛苦是人成长的一种因素，苦不是坏事，是好事。”

用中国传统文化教育孩子

刘晓燕出生在中国山东一个知识份子家庭。她说，自己从小喜欢读书，乐于接受中国传统文化中的儒家、道家等思想。到现在，《三字经》、《弟子规》等古代先贤的教诲，以及做人的准则和道理，依然深深地刻在她的脑海中。

晓燕认为，加强自身修养离不开中国传统文化的熏陶，正因如此，在对孩子的教育中，她也注重这一点。“在传统文化的基础上，用一些新的科学知识来教育孩子是对的。如果不教授传统文化，只教一些新的科学知识，只用现代科技方式教育，太不符合人性，所以现在有些人尤其年轻人才变得越来越自私。”

刘晓燕育有两个女儿，就读于小学4年级和初中2年级。她说，在教育子女时，“首先告诉她们要有一个好的人格，要负责，要与人为善，要有礼貌，其次再吩咐她们要努力学习。”所以她的孩子和同学们相处得很融洽，没有遇到像其他移民家庭子女那样受歧视、被冷落的情况。

晓燕心语：中国人出国不能给中国人丢脸

在与记者交谈时，晓燕表示：“我们中国人不论你是来到韩国还是其它国家，都不能忘本，不能忘记自己是中国人，不能给中国人丢脸，也不能给父母丢脸。来到国外，要比别人更加努力，更加诚实生活每一天，珍惜生命。”

“还有，来到异国他乡，一定要谨慎要谦虚。就像我一样，刚开始来韩国的时候，韩国人觉得你是外国人，挺奇怪的，靠得远远的。时间长了，我见到所有认识的人，都首先打招呼，都是笑脸相迎。即使他比你小一点，那有甚么，别把自己的架子弄得太高。现在大家对我评价都很好。”

现在有很多中国媳妇嫁到韩国，其中有不少人与丈夫以及公婆的关系并不太好，常常抱怨自己婚姻的不幸。对此，刘晓燕表示，“抱怨没有甚么用处，于事无补。既然选择嫁到韩国，就要对自己的选择、自己的婚姻负责。不要只想改变别人，每个人都有很多缺点和不足，应该理解和宽容别人。先改变自己，别人自然就跟着改变了。”

她说：“要跟别人互敬互爱。韩国不是有一个说法吗？你用微笑的脸看别人的话，别人绝不会将唾沫吐到你的脸上。无论对谁，对丈夫、对婆婆还是其他人，你真心对他好，他对你能不好吗？”

来源:大纪元

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。