中共将削弱政法委书记权限/德国之声中文网
消息人士指出,中共考虑削弱政法委权限,反映出中央对政法委系统的权力太过庞大感到畏惧。
据路透社报道,中共中央政治局常委名单将在即将召开的18大全国会议上从9人削减至7人。
在政治局常委周永康沾惹上一连串丑闻前,他将自己的权力扩张至极致,备受外界争议。周永康自2007年起担任政治局常委并兼任政法委书记,双重身份让他得以操控政法和公安系统每年1100亿人民币的预算。但周永康将同大部分常委一道在今年的18大后退出政治局。
中共高层领导计划收紧对政法委书记周永康继任者的权限,使其不再兼任政治局常委,而只担任政治局委员。
"政法委书记不再入常"
数月来,关于调整政治局常委以及削减周永康继任者权力的流言甚嚣尘上。
一名与高层领导有联系的退休共产党官员表示:"从目前的情况看来,政法委书记将不再入常,而是向政治局常委负责。基本上,他无法自己做出决定并判断其对错。"
他进一步表示:"我不认为政治局常委的名单已经确定,但显然应是七人。"
外传周永康在处理薄熙来丑闻时表现迟疑是失势原因
据外界谣传,周永康在处理薄熙来问题时表现迟疑是失势的主因。此外,盲人维权人士陈光诚逃脱居家监禁并进入北京的美国大使馆,也让政法和公安系统颜面尽失。
上海同济大学政治与国际关系学院教授谢岳称,此类的失败让胡锦涛和他的继任习近平共同意识到,必须更严格的监督公安部门和国内安全机构。
谢岳表示:"胡锦涛和习近平很有可能已经表现出意愿,让政法委的政治地位降级。"
自90年代起,中国致力于降低犯罪率,平息动荡和打压异议人士,国内的公安、武装警察和国家安全人员等部门得以借此扩张权利,政法和公安系统的预算甚至超过军队预算。
"胡锦涛和习近平可能有意让政法委的政治地位降级"
一名家族与高层有联系的商人表示:"党内对政法委员会的批评声浪强烈。周永康虽然仍手握权力,但他的影响力不如从前。"
政治学教授谢岳表示,削减周永康继任者的权力不代表共产党将放松对国内的控制,而是给国家其他部门更多空间与政法公安系统抗衡,这在一定程度上将降低政法委在共产党权力核心内的重要性。
谢岳说:"政法委书记将不会直接参与政治局常委的重大决议。"
两名消息人士称,可能取代周永康成为政法委书记的人选是现任公安部长孟建柱。
“中共欲削弱政法委系统权限”/BBC
路透社引述消息人士说,由于担心政法委系统权力过大,中共考虑削弱政法委系统对司法系统的掌控。
作为中共政权的集体领导核心,中共中央政治局常委的九名成员预料会在数周或数月后召开的中共18大全国会议上调整为七名。
据媒体报道,中共下届政治局常委将确定为七人,而这个七人名单显示,中共18大可能将意识形态和政法委的工作“降级”,不再入常。
政法委书记
从2007年起担任中共政治局常委的周永康同时亦是中共政法委书记,负责监管中共政法委和公安司法系统并制定相关政策。
路透社说,周永康的双重身份使其所领导的政法和公安系统每年获得高达1100亿元人民币的预算。然而,因薄熙来事件而已经失势的周永康将与目前大多数政治局常委一样,在中共18大会议后退居二线。
据报道,有关政治局常委从九人制减为七人制,并实际上削减周永康的后继者即政法委书记角色的相关安排已在网上流传。
路透社引述一位接近现任高层的中共退休官员说,根据目前的安排,政法委书记不会再任常委,转而向常委负责。
“常委七人制”
这位匿名的退休官员还说,“我不认为常委的全部名单已经确定,但显然将是七人制。”
有传言说,周永康失势是因为他在扳倒原重庆市委书记薄熙来的过程中表现迟疑。
此外,山东盲人维权人士陈光诚逃脱19个月的软禁并进入美国驻华大使馆避难,也令中共政法和公安系统面子扫地。
路透社指出认为,这些失误令中共总书记胡锦涛和他未来的继任者习近平达成共识,有必要将公安以及负责国内安全司法的部门归入自己的监管范围。
匿名的退休官员还说,很有可能胡锦涛和习近平达成了共识,让政法委的政治地位降级。“他们正利用目前的舆论看法——政法委一手遮天,并因此产生了诸多问题和丑闻。”
批评声浪
路透社引述一位与高层人士有亲属关系的商人说,即使是在政法委内部,批评声浪也不小。周永康仍在其位,但他说话已没有了往日的权威。
报道还引述两位消息人士说,目前最有可能取代周永康政法委书记一职的是现任公安部长孟建柱。
另据新华社报道,周永康近日在北京主持司法体制改革会议,并首次提出“分解执法权力”的说法,呼吁推动中国司法体制改革,提高干警执法办案、保障人权和维稳的水平。
周永康表示,在权力比较集中的执法领域,要合理划分执法环节、分解执法权力,防止发生司法不公不廉问题。
有分析认为,在政法委系统推进这种改革实际上是为了防止出现公安凌驾检察院和法院,以及一人独揽公检法大权的情况。
削弱政法委中国十八大常委9变7/中国时报
消息人士指出,鉴于政法委系统权力过大,中共十八大计画削弱政法委权力,降低其职,并考虑今后中央政法委书记不再担任常委,转而向常委负责。为此,政治局常委人数可能从目前九位消减为七位。
北京一位匿名的退休官员对《路透社》说,“我不认为常委的全部名单已确定,但显然将是七人制。”北戴河会议已结束,若干上层消息近来不断曝光,在京一些高层级别的官员或多或少都有耳闻,常委人数将会减少。
有消息指出,从王立军事件到薄熙来桉发生,再到山东维权盲人陈光诚顺利逃脱并进入美国驻北京大使馆避难,连串事件令中共政法和公安系统颜面无光。报导称,这些失误使中共总书记胡锦涛和他的接班人习近平为此达成共识,把公安与负责国内安全司法等部门归入自己监管范围。
该匿名退休官员表示,胡与习达成的共识,可能让政法委的政治地位降级,“他们正利用目前的舆论看法,如政法委一手遮天,由此产生诸多问题和丑闻,早为各界诟病。”
还有一位与高层人士有亲属关系的商人对《路透社》说,即使在政法委内部,批评声浪也不小。政法委常委周永康虽在其位,但他的权威已大不如前。
报导引述另两位消息人士的话说,目前最有可能取代周永康的政法委书记,即现任公安部长孟建柱。根据目前的安排,中央政法委书记今后极可能不再担任政治局常委,转而向常委负责,其权力与职务均遭削弱。
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。