在云南彝良设立的紧急救灾中心（图片：法新社）
云南彝良，被地震损毁的房屋（图片：法新社）
地震后，云南昭通市附近的山路（图片：法新社）
【看中国记者谢嘉玲编译报道】据法新社9月9日（周日）云南彝良报道，贫穷的农民工穆线春（Mu Xianchun 音译）逃过了周五的一劫，双子地震袭击了她的村庄，她仅有的很少的东西都被摧毁了。
象中国很多的贫困农民工一样，46岁的穆几乎没有什么有价值的财产，但即使这样，在周五的5.6级地震后，她失去了一切。
“我所有刚收获的甜玉米都没有了，所有的农具也没有了。这是我整个的生活，现在我没有未来”，她在彝良县当地一所小学的操场上，站在帐篷外对法新社记者表示。
“现在，我很害怕进入建筑物里，我们所有人都是这样”，穆说。她曾回到家中，花了一个上午，在她已变为混泥土瓦砾的家中，查看她的农作物。
穆住在彝良县茅坪（Maoping 音译）村，他们劣质建造的房屋散落在云南南盘江蜿蜒的河岸上。
该村挤在一个狭窄的山谷里，两面是高耸的悬崖，当山体滑坡时，该村毫无招架之力。
窄窄的河流在悬崖之间流过，这曾是通往茅坪村的主要通道。在江边，见到一块巨大的岩石下压着一辆摩托车，已被扭曲成一堆废铁。
石头仍然会引发悬崖滑坡，救援人员们在注视任何进一步滑坡的迹象。
但目前在茅坪，几乎已经没有居民，只剩住宅和建筑物的残骸。
一些居民听从救援人员的建议，到了附近的避难所，但绝大多数人在救护车、军车及红十字会的吉普车赶到现场前已经离开。
“这里很快要下雨了，情况会变得更糟”，一位抓着两个大包小包财物的居民说。
天气是彝良县的一个主要问题。随着乌云聚集在山顶之上，加快了人们外流的步伐。
降雨是预料中的事，可能会带来第二波的破坏，几乎没有人愿意留下来。
很多居民登上了前往附近城市昭通的巴士，而其他人留在附近的彝良市。
学校的操场已被改造成安置中心。
在宜良市医院外，树立起数十顶帐篷。在一个帐篷外，40岁的刘青（Qing Liu 音译）在打牌和与他的孩子们一起吃方便面。
他亲自目睹了那场可怕的地震。他目前离开了家，很庆幸现在与家人一起脱离了危险。
他对法新社记者表示，“房子一直在不停地摇晃，我有四个孩子，我再也不能呆在那里了。我们经历了那场地震，那实在太可怕了。”
78岁回到学校操场的温宜江（Wen Yijiang 音译）仍然穿着她传统的云南服饰。她对法新社记者说，地震后，当地人的心态已经发生了永久性改变。
“我们都吓坏了。即使人们开始回到自己的家园，事情将不会是一样的。”
（点击看原文）
