走进大阪的“夫妇善哉”老铺(图)

看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

说起大阪，美食是它的最大特色。中国人讲究吃，说“民以食为天”。而大阪人讲究吃，说“食い倒れ”，直译过来就是“吃瘫倒”。形容大阪人见到好吃的简直不顾一切，即使吃到破产、吃到钱包见底、吃到甚至要借钱买电车票回家，都在所不惜。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

既然大阪人如此追求美食，于是大街小巷的美食店遍布。这其中最有名的，当然首推号称“日本厨房”的道顿崛。

道顿崛全长仅约2.5公里，与著名的繁华街心斋桥毗连相邻，沿街密布各色店铺，从大阪名吃章鱼烧、大阪烧，到各具特色的海鲜料理、河豚专卖店，沿街各类雅俗共赏的美食招牌令人目不暇接。

沿道顿崛川向南有一座建于17世纪的法善寺。寺前有一条长80米、宽3米的石板小道，称为“法善寺横町”，这条窄小的石板小道上，拥有最为传统的日本料理正宗老铺，在熙熙攘攘的道顿崛人流中，“法善寺横町”如同一条时光隧道，领你走进17世纪江户时代的沉稳与宁静。

“法善寺横町”最为闻名的老铺是“夫妇善哉”。创业于明治16年（1883年）的“夫妇善哉”，原来的店名叫“御福”，是一家红豆汤圆专卖店。“御福”选用最高级的红豆“丹波大纳言”做原料，用烧锅闷煮八小时之后，再静置一晚上，这样不仅可以令红豆饱蘸糖份，甘美可口，还能同时保持红豆颗粒的完整与柔软弹性。

红豆汤圆的日文名字叫“善哉”（日文发音：ぜんざい）。“御福”出售的一人份“善哉”，与别处有所不同：两碗一模一样的红豆汤圆，盛在同一个托盘里，且决不单独卖出一碗。刚开始时，食客们感觉奇怪，问店老板娘：“咦！怎么是两碗呢？”老板娘便笑着答道：“这是一对儿夫妇呢！”于是，“御福”红豆汤圆店里的“夫妇善哉”就这样传开了。

其实，这样的销售方法，不过是大阪商人的一种精明而已：将一人份的大碗，分两个小碗盛在同一托盘里，令人感觉分量更多些而已。但这种“令人感觉分量更多”的销售方法，再加上“夫妇善哉”这个讨巧的名字，“御福”卖出的红豆汤圆果然远近闻名，大受欢迎。

到了昭和15年（1940年），大阪出生的小说家织田作之助，以法善寺横町为背景，写出了他的成名代表作《夫妇善哉》，这部小说描写了能干的艺妓蝶子和浪荡公子柳吉之间的故事。柳吉抛家与蝶子私奔，私奔后两人为了生活，经营过理发店、关东煮小吃店、水果店和咖啡店，但却每样都做不长久……小说以大阪人特有的幽默，用各种打趣的对白道出人生的无奈艰辛。织田作之助将“御福”家出售的“善哉”，也写进了他的这部代表作里。后来《夫妇善哉》被改编成电影而大获好评，小店“御福”也因此一炮走红，店名也顺其自然地改名为“夫妇善哉”。

如今，“夫妇善哉”的红豆汤圆，已经成了良缘美满的象征。想求得夫妻和睦、爱情甜蜜的男女，如果去了“法善寺横町”，记得一定要去品尝“夫妇善哉”的红豆汤圆。不过要记住二碗一人份的“善哉”是不可以两个人分食的，只可以各吃各的一人份，才能求得美好圆满、心想事成哦！

来源:来源:日本新华侨报网

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。