发表时间： 2013-01-09 23:23:19作者：
《华尔街日报》9日发表评论，形容广东南方周末文章遭到篡改所引发的风波，在在显示一党专政的中国，驾驭当今的社会已倍感吃力，而无论南周事件如何收场，“只会再一次刮花中共向国内外所宣示的一个快乐亲和的形象”。
评论指出，有报道指广东省委宣传部部长庹震亲自主导篡改南周新年献词的文章，如果报道属实，这反映了中国的新闻审查机制更形恶劣化。评论称，中国宣传官员对若干新闻的报道手法或应否报道，尽管经常发出指引，但像庹震般的亲自介入改动文字，却是极端罕见。难怪南周编采人员对事件如此反感，其他同业亦发表声援。要求庹震辞职，其实只是希望将审查机制恢复以前的做法而已。
该报的评论继续指出，目前很多分析家都在关注习近平如何处理这次的风波，特别是他是否是一个正如外界所料的“改革派”。但评论表示，在中国，类此这种的猜测经常都会出错的，南周篡改文章事件更大的意义，在于反映了中国的传媒，及至整个社会，都越来越难以顺服于一个一党专政的制度，无论是思想上或者是实际上。另一个值得观察的发展，就是一向自诩为中国改革先锋的广东省当局，会不会在处理此事上与北京发生矛盾。
评论继续说，南方周末是中国过去一、二十年来传媒蓬勃发展的其中一员，面对社会一个日渐壮大、对资讯和娱乐胃口也是越来越大的中产阶层，中共别无办法只好放松对传媒的钳制，而报纸和杂志亦因此而在各地绽放，而且为了竞争而追求独家新闻，包括预报国家经济策略以及贪污案件，有些专业而又有原则的记者，则有如自耕农般的努力默默耕耘。
评论最后指出，拥有一切资源的党，可以遏制异见者，而在这场风波中，也许仍将如此，除非发生一场当局难以控制的全国性的反传媒审查运动。而无论事件如何收场，这只会再一次刮花中共向国内外所宣示的一个快乐而亲和的形象。
