英媒：中国城市化陷入两难境地(图)

今后10年期间，4亿中国人将成为城市居民。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

在距上海繁华的金融区20分钟车程的地方，数十名农民工准备离开在集装箱的栖身之所。集装箱在中国成了解决拆迁造成住房短缺的非常办法。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

据路透社报道，中国新领导人推动的“城市化”在中国许多地方清除了廉价拥挤的住宅区。中国计划在基础设施投资6万亿元人民币，进行包括住房在内的建设，因为预计在今后10年期间，4亿中国人将成为城市居民。

但清理城市中的“村落”具有讽刺意味，因为恰恰是这些地方为那些进入城市的人提供了廉价住房。清理这些地区而又不提供足够的替代住房，这样这些新增的城市人口就没有了栖身地。

这些拆迁地的土地归市政府所有。他们把土地卖给开发商，开发商在土地上盖起昂贵的高层公寓。因此政府如何实现城市化雄心勃勃的计划就成了一个问题。

北京农村发展研究所的一位律师说，一方面法律不允许从前的农民扩大居所让移民工居住，但另外一方面地方政府有没有足够的资金建造廉价的房屋。

政府统计显示，约1.3亿中国农民工居住在狭小的转租屋中，这些居所的户主通常是那些从前的农民。这些农民从前的村落被不断扩展的城市所吞噬。

城市规划当局和学者称，中国当局推行政府建造房屋但同时清理城市当中的“村落”政策导致住房数量减少，同时又遏制了私人租赁市场，而私人租房市场在过去10年当中为大规模城市化提供了必要的条件。

而对于那些在城市边缘生活的农民工，比如那些在上海居住在集装箱内的那些工人来说，上述政策使他们面临两难选择。一些在那里从事商业活动的人，比如开小商店的人，在被清理走后也就失去了谋生的手段。

当地官员说，这些从前的村落的土地以及成为城市土地，从前村民分得的土地是非农业用地，在那里修建的居所也不合法。

来源:BBC

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。