雅安多处村庄的房屋坍塌。
中国外交部表示，四川雅安芦山县地震的救援和赈灾工作暂不需要外国援助介入。
外交部星期天（4月21日）在其网站发表声明说，目前中方搜救和医疗力量有保障，救灾物资充足，同时考虑到灾区交通和通讯条件不便，暂不需要外国救援队、医疗队和救灾物资。
中国地震局表示，星期六发生的这场地震已造成181人死亡；中国民政部称还有24人失踪、11492人受伤，其中重伤960人。
与此同时，公安部交通管理局表示，灾区道路部分路段出现拥堵，要求各方车辆避免前往灾区。
中国总理李克强星期天结束对灾区的巡视返回北京。他离开前向媒体记者重申“首要任务”。
现场观察
雅安第二人民医院在地震发生后马上疏散了人员。2008年地震的记忆犹新，值班的医护人员们都很清楚震动和摇晃意味着什么。现在，大院外红色和蓝色的帐篷下除了用病床推出来的病人外，还多了许多其他人。
这里有两个手术室，分别设在两个黑色大帐篷内。这里有老人、小孩和父母，本来是每个星期六早上8时2分每家每户的生活剪影。地震来袭，他们就像被打了，身上伤痕累累，而且受惊。
死伤人数众多，但没2008年那么严重。当时的地震强50倍，将近7万人死亡。医生们都有心理准备，一旦边远村庄的交通抢通了，死亡人数会飙升，但升幅估计不会很显著。
据中国媒体报道，芦山县的龙门乡、宝盛乡、太平镇三地灾情最为严重。不少受灾村庄楼房严重坍塌。
BBC记者沙磊发自雅安的报道说，目前许多灾民仍然在露天安置点的帐篷内接受治疗。
四川省政府新闻中心透过微博宣布，由于灾区交通拥堵，为了留出救援通道和生命通道，现已不发放采访证。
中国地震局表示，截至星期六14时（格林尼治标准时间6时），当局共录得余震1445次。
中国地震局测定星期六的地震强度为里氏7.0级，美国地质调查局则订为6.6级。
雅安市防震减灾局副局长陈勇早些时候称，当局已经掌握大多数地方的灾情，但山中偏远地区的情况也许掌握得不够全面。
不过陈勇相信死亡数字不会大幅度上升。
来源:BBC
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
