（原文录像截图）
【看中国记者李明义编译报道】据美国《哥伦比亚广播公司》（CBS）5月28日（周二）报道，中国大陆的环境和食品危机层出不穷，从好几千头死猪漂浮在上海黄浦江上，到犯罪集团昧着良心把老鼠肉当成羊肉贩卖。中国老百姓在担忧食品的安全。
在中国，父母们担心宝宝吃的奶粉。公众对中国国产奶粉安全的担忧已经很久了。最近，一家中国国产奶粉公司在自己产品中发现水银超标，不得不召回产品。于是现在，凡是能负担得起的中国家庭就把眼光瞄向了国外市场。
最近，哥伦比亚广播公司记者Seth Doane会见了一名今年29岁的中国妇女张玉（音），她有一个11个月大的儿子。张玉在一家丹麦公司上班。她说，她在尽量保证儿子的安全。她的朋友们和同事们每次出国，都从海外帮她带回一箱箱的奶粉。
“我想选择安全的”，张玉说，“我无法相信国产的牛奶，至少现在是这样的。”
自从2008年加入三聚氰胺的奶粉导致6名婴儿死亡后，中国品牌的奶粉在公众中失去了信誉。三聚氰胺是一种应该出现在塑料中的成份。
在三聚氰胺毒奶粉丑闻爆发后，中国的食品安全法作了一些调整。但是，哥伦比亚广播公司采访了另一位中国妇女倩倩（音）。她在2008年的时候曾经买过含有三聚氰胺的中国国产奶粉。现在，她不会再冒险给自己两个月大的宝宝再买国产奶粉了。
当来到美国时，她花了1800美元购买奶粉。她说，从美国回中国的时候，她用了19个箱子来装奶粉。“我听见那些美国海关人员在检查我的箱子时窃窃私语,‘为什么中国人那么疯狂？’”
但是倩倩说她一点也不疯，她用北京被严重污染的天空作例证。倩倩说：“当我在美国旅行时，看见了一些牛……生活在蓝天之下，呼吸着新鲜空气，吃着洁净的草。这些奶牛产出的奶可能比我自己的奶还健康。”
国外生产的奶粉比中国国产奶粉要贵不止一倍。在香港，奶粉相对便宜一点，所以那里出现了奶粉短缺。今年2月，香港官方开始对奶粉出境设限。自从出台限令后，有一千多人因走私奶粉被捕。
中国官方的奶制品工业协会在对国产奶粉测试后宣布：国产奶粉质量稳定且安全可靠。
但是，这并没有减轻张玉的担忧。她说，“在中国，通常每家只有一个孩子……他对我们实在太重要了。我们只是想给他更好的……不只是奶粉……所有的其它东西，我们都希望给他最好的。”
因此，对于中国的母亲们来说，这就意味着避开中国的国产奶粉。
国外品牌的奶粉在中国大陆有售，但是即使是这些国外品牌的奶粉，实际上也通常是使用中国的原料或在中国生产。哥伦比亚广播公司采访了很多的家庭，他们说对于在中国购买那些国外品牌，他们并不感到安心。
（点击看原文）
