【看中国2015年06月09日讯】(看中国记者柳成荫编译报道)据英国《独立报》消息，马来西亚官员指责10名西方游客在马来西亚最神圣的山脉上脱光了衣服，因此造成了超过16人死亡的地震事件。
沙巴州副首席部长Tan Sri Joseph Pairin表示，该地震就是由这些游客造成的。
在婆罗洲岛的沙巴土著成员也指责说，是那些游客造成了地震，说他们的奇异动作激怒了山中的神灵。
这次地震有5.9级，发生在金乃巴罗山金乃巴罗山(Mount Kinabalu)附近。地震一个星期前，有游客曾在山上拍下裸照。
（脸书）
曾有外国的旅游团来到这里，其中有两名加拿大人，两名荷兰人和一名德国人，他们在游览中自行离开了旅游团，并拍下了裸露的照片，之后把照片放在社交网站上。
《海峡时报》报道说，当地著名的部落牧师Bobolian，曾要求惩罚拍裸照的游客，要他们赔付10头水牛，以安抚山中的神灵。
“他们激怒了山的守护神，要为自己的错误付出代价，”报告引自Sirom Simbuna的话说，传统的做法是需要动物，以供奉被惊动了的山中神灵。
当地的土著人说金乃巴罗山是人去世后的灵魂安息之地。
上周六，在地震中死亡人数已达到了16名，还有至少两人仍然下落不明。约60名救援人员和四架直升机在周末赶到了现场。
死者中有七名是新加坡人，六名马来西亚人，据该国旅游部长（Masidi Manjun）曼君称，死者中还有一名菲律宾人，一名中国人和一名日本人。
幸存者在周六的夜晚被送下山，有的受伤严重，折断了肢体。他们在地震中，被山上滚落的岩石阻断了通往山下的道路，还有一人处于昏迷状态。
周一，新加坡降下半旗，以悼念遇难者，一些学校的学生企图到地震的山上去参加救援。
这次地震还损坏了道路和建筑物，包括一所学校和沙巴西海岸的一家医院，一座叫驴耳山的山上的双层岩石也被折断了。
