2016年7月13日，韩国民众在韩国首尔收看播送部署“终端高空区域防御系统”（THAAD）的电视新闻。（图片来源：Getty Images）
【看中国2016年07月13日讯】（看中国记者许家栋编译）据美联社报道，韩国首尔官员本周三（7月13日）宣布，先进的美国导弹防御系统“萨德”（THAAD）将在韩国东南部农业小镇“星州”（town of Seongju）进行部署。这一决定不仅激怒了朝鲜和中国，当地居民也担心美国系统可能会导致健康危害。
“终端高空区域防御系统”（Terminal High-Altitude Area Defense，简称THAAD）被决定部署在韩国城镇“星州”（town of Seongju）。
首尔和美国华盛顿的官员称，导弹系统可以用来更好地应对日益增加的朝鲜军事威胁。本周一，朝鲜警告说，一旦THAAD的位置被宣布，朝鲜将采取未指明的“实质性”措施。
韩国首尔的国防部副部长柳济升（Ryu Je Seung）在记者招待会上说，星州之所以被选中，是因为它可以同时满足环境、健康和安全的标准，并可以最大限度地发挥THAAD系统的军事效益。尽管美国军事基地处于该地区，但韩方并没有再给出其它细节。
柳济升说，部署在星州的一个“高空区域防御系统”将覆盖到韩国三分之二的领土，并避免受到朝鲜可能的核和导弹威胁。他说，韩国国防部高层人员均批准了这项决定。
中共和俄罗斯均表示反对，他们认为这一系统能够帮助美国雷达追踪它们国家内部署的导弹。韩国首尔和美国华盛顿称，该系统只针对朝鲜。
“星州”和此前传闻要部署THAAD系统候选地点的其它几个村庄居民已经进行了抗议，理由是担心该THAAD雷达系统发射出的电磁波可能会导致健康问题。
韩国国防官员内部也有争议。但国防部称，该系统将位于一座山中，而不是在一个住宅区内。如果人们停留在远离它至少100米（码）处，这个系统是无害的。
在今年早些时候，朝鲜进行了第四核试验以及一枚远程火箭发射升空试验之后，韩国首尔和美国华盛顿才结束了THAAD系统部署的会谈。
美国在韩国驻扎有约28,500人的部队，作为对朝鲜可能侵略行为进行威慑。中共曾经在1950-1953年朝鲜战争期间协助了朝鲜，而美国领导的联合国部队则与韩国方面并肩作战，给予回击。
