澳讲师中文警告别作弊 中国留学生斥辱华(图)

澳洲一讲师用中文警告别作弊，引起中国留学生不满。（图片来源：ANU脸书）

【看中国2017年8月11日讯】据RFI报道，近日，澳大利亚国立大学一名教师在课堂上讲课时在屏幕上用中文写出“我无法容忍学生作弊”的字样，即刻引起中国留学生的不满，认为这句话存在严重偏见，并称事件辱华，涉事老师稍后发文道歉。有中国学生认为，定义为辱华实为过度敏感。该校学生透露，这门课程的确曾发生过中国学生舞弊事件。

澳洲媒体报道称，8月7日，一名叫Steve的讲师在上信息科技专业的计算机课程，他在课堂上放出了一张PPT，上面一行是用英文写有“I will not tolerate students who cheat”，下面一行用中文写着“我无法容忍学生作弊”。据了解，在场的还有来自美国、英国、印度等多国学生，中国留学生认为该讲师对中国学生存在偏见。

报道称，不少愤怒的中国留学生课后纷纷在学校脸书留言批评，甚至投诉到学校管理处。

事发当晚，这名讲师在学校计算机课程的内部论坛发文道歉。他表示，有几个英语不是母语的学生告诉他，并非所有学生都能准确理解这句话，他又了解到这节课上的中国留学生占比例较大，所以才加了一个中文的翻译版本，无意要伤害某些学生，希望学生们能够接受他的歉意。

报道引述环球日报消息，对于劝诫学生不要作弊的事件在中国留学生中间引发分歧，一名墨尔本迪肯大学的中国学生称，在澳洲学校里，中国籍教师和中国学生都是用英语交谈，用中文标示别作弊带有偏见。也有中国学生认为，跑去投诉的学生反应过激，把事情定义为辱华实为过度敏感。

据澳大利亚国立大学的学生透露，几年前，这门课程确实发生过中国学生舞弊的行为。