铃木一朗在日、美职征战27个球季，缔造无数纪录。（图片来源：Getty Images）
西雅图水手今天宣布44岁老将铃木一朗将转任球团特别顾问，本季剩余的赛事不再以球员的身分出场，而一朗经纪人鲍格斯（John Boggs）表示，这并不代表铃木一朗已经决定退休。
“我们必须确认一朗带给球队的所有价值，”水手队总经理狄波托（Jerry Dipoto）对于一朗转任特助一事表示，一朗虽然本季应该不会再出赛，他将转换一个新角色，与球团一起努力。
狄波托认为，以一朗的辉煌成就、人格特质、独特见解和工作伦理，对于年轻和资深的球员都有巨大的影响力。
铃木一朗转任球团特别顾问后，将被移出球队25人名单，由小联盟投手戈德尔（Erik Goeddel）递补空缺。“谢谢你，一朗！”大联盟官方推特这句话，引爆昨棒坛最大震撼弹，才刚回锅水手2个月的44岁传奇球星铃木一朗，即起转任球团特助顾问，今年不再出赛。
44岁传奇转任水手顾问
一朗在日、美职征战27个球季，缔造无数纪录。（图片来源：维基百科）
一朗在日、美职征战27个球季，缔造无数纪录，今年与水手签1年合约，续写传奇，还成为大联盟史上最年长的开幕战先发左外野手，没想到水手昨宣布他转行政职。
“过去2个月是我最快乐的时光。”一朗说：“我知道离开这天终究会来，但水手给我留下来的机会，而我杰出的队友，对我的意义非凡，我也想帮助他们，这是想留下的主因，竭尽所能提供协助。”
不是退休但本季不出赛
MLB震撼！铃木一朗暂别选手转任特助。（图片来源：维基百科）
不过，水手保留一朗明年恢复球员角色的可能性，由于水手、运动家明年3月将移师东京，打2场开幕战，名单可扩至28人，一朗还有机会以选手之姿亮相；他现在也会随队，一如往常穿着球衣，进行赛前练习、参与球队会议，唯一差别是本季不再出赛。
水手总管狄波托强调，一朗转职不代表球员生涯结束，到了真要退休那天，会让一朗以水手人身分褪下战袍，但不是现在。一朗一番话也令人玩味，“当我拄起柺杖，就是该退休的时候。”
两大遗憾冠军戒与大谷
MLB震撼！铃木一朗暂别选手转任特助。（图片来源：维基百科）
一朗2001年自日职挑战大联盟，从水手、洋基、马林鱼再回水手，出赛2651场、累积3089安、打击率3成11，却始终无望争取世界大赛冠军，生涯独缺冠军戒。
另个遗憾是无缘对决小他21岁的天使“二刀流”大谷翔平，大谷预定7日登板出战水手，两人却无缘交手，一朗也说：“这是最失望的事，也绝对是我最想做的事。”
