日前,一名日本网友将开封之后的包装纸打了个结,没想到一个简单的动作却让身旁的外国同事震惊不已。究竟是日本人的习惯,还是仅是少部分的案例?(图片来源:Twitter)
【看中国2020年1月27日讯】打开糖果饼干后,你会怎么处理手上的那个包装纸呢?日前,一名日本网友将开封之后的包装纸打了个结,没想到一个简单的动作却让身旁的外国同事震惊不已。遂后,该位日本网友将此事分享到网络,并询问“将包装纸打结”究竟是日本人的习惯,还是仅是少部分的案例?
一名长居在美国的日本网友近日分享,某日开会时,他随手将吃完的包装纸打了个结,恰巧被一旁的外国同事看见,后者对此感到相当新奇,更提及以前同住的日本室友也做过类似的行动,于是好奇地询问他,“这是每个日本人都会有的习惯吗?”
该网友对此也感到相当惊讶,他在贴文中写道,“自己是因为有祖父的教导,才会有将包装纸打结的习惯”,不确定是不是所有日本人都会这么做,遂将此事分享到推特,询问网友是否也会这么做呢?
此贴文引起日本网友讨论,网友认为“将包装纸打结”是多数日本人都会有的习惯,“几乎都会这么做,因为想把垃圾变的小一点”、“常常无意间就做了,因为包装纸散开的话,会有一种很脏乱的感觉”、“我也会把包装纸绑起来,这样垃圾才能变小,也比较方便收拾”。
不过,也有人有不同看法,“我也会这么做,但我不是把它打结,而是折起来”、“看情况而定,如果附近有垃圾桶可以直接丢掉,就不会另外去打结”。
日本网友也推论,会有这样的“打结习惯”,可能源自于日本的文化以及民族性。如网友留言表示,“就某种意义上,也许是折纸文化的证明呢…”、“日本人从小就会玩折纸,所以手比较灵巧,而且从小就被教导不要给他人增加负担、要保持整洁,所以才会有这样的习惯吧”。
“それって日本人が全员やることなの?”
— ハジ アメリカのお父さん in 🇺🇸サンフランシスコ (@haj_in_sf) January 19, 2020
先周コーヒーミーティングをやっていたんですが、その时食べ终わった袋を结んだ所、こんなことを言われました。会议をやっていたメンバーの元ルームメイトが日本人で彼女も同じ事をやっていたと。私は祖父から教わったんですが… これって皆さんやります? pic.twitter.com/3aOQoXiwNG