图为2020年6月1日,川普总统手持圣经站在圣约翰主教教堂前,彰显法律和秩序。(图片来源:Brendan Smialowski/AFP via Getty Images)
【看中国2021年1月2日讯】(看中国记者程雯编译/综合报导)2020年过去了,川普总统在这一年里和美国人民一起应对了武汉肺炎病毒大瘟疫的严峻挑战。尽管时局艰钜,川普总统还是取得了很多重大的成就和胜利,特别是他对“让美国再次伟大”的承诺在继续实现着。这里回顾一下2020年里,川普总统为让美国再次伟大而做的15件大事。
2020年是川普总统第一个任期的第四年,布莱巴特新闻网(Breitbart)总结了川普总统在2020年有15件大事体现了他的“让美国再次伟大”(MAGA)的承诺,这些事件尤其让他的支持者基本盘越来越大,对他的支持也越来越坚定。
按照时间顺序,这15件大事分别列举如下。
1、1月3日:击毙伊朗恐怖份子头目苏莱曼尼
川普总统下令美军用无人机击毙了伊朗伊斯兰革命卫队下属的“圣城旅”少将指挥官卡西姆.苏莱曼尼(Qasem Soleimani),因为苏莱曼尼对美国进行过有组织的恐怖袭击。
川普总统说:“在我的领导下,美国的政策是明确的:对于伤害或打算伤害任何美国人的恐怖份子,我们会找到你;我们将消灭你。我们将始终保护我们的外交官,服务人员,全体美国人和我们的盟友。”
2、1月24日:成为首位在任总统在“为生命游行”活动上演讲
川普总统在2020年创造了历史,他成为第一位在国家广场为“为生命游行”(March for Life)活动现场发表演讲的在任总统。
川普总统的讲话和他亲自参加“为生命游行”的活动在全国范围内鼓励了亲生命、反堕胎的活动家们,他们庆祝在川普总统任期内的取得了巨大进展。
川普总统在演讲中说:“每一个生命都是带着爱来到这个世界。每一个个孩子都给家庭带来欢乐。每一个人都值得保护。最重要的是,我们知道每个人的灵魂都是神圣的,每个人的生命——已经出生和尚未出生的——都是按照万能的神的神圣形象创造出来的。”
3、1月29日:签署《美墨加贸易协议》(USMCA)
川普在以前作为一名私人公民时就公开批评《北美自由贸易协定》(NAFTA),他在2016年竞选时就承诺了要以更好的贸易协议取代《北美自由贸易协定》。终于,他在白宫与墨西哥和加拿大签署了获得国会批准的《美墨加贸易协议》(USMCA)
川普总统指出:“20年来,政界人士在竞选公职时都在誓言要替换《北美自由贸易协定》——这是一场灾难:《北美自由贸易协定》的灾难。然而,一旦当选,他们甚至都没有试过(那么做)。他们甚至从来没有尝试过去做。他们出卖了(选民)。但是,我想我在很多方面,我不像其他那些政客。我信守诺言,我为美国工人而战。
4、1月31日:禁止中国航班入境美国,以阻挡武汉肺炎病毒蔓延入美国
武汉肺炎病毒大瘟疫的到来,是川普总统第一届任期里面临的最大挑战,但是他早早就采取了行动,对来自中国湖北省的航班发出旅行禁令,让任何返回美国的美国人都必须先接受14天的隔离。
川普总统是第一位对中国发出旅行禁令的世界领导人,为此他遭到民主党的猛烈攻击,被称为是“种族主义”、“排外主义”,但是随着时间的推移,那些批评川普总统的人也不得不改口称赞川普的先知先觉,因为这个旅行禁令有效地减缓了武汉肺炎病毒向美国的传播,为美国准备应对方案、治疗方法,以及开发疫苗都赢得了一个缓冲时间。
川普总统说:“我们阻止了从中国到美国的旅行。如果我们不这样做,那么我们将不得不应付多得多的(感染)案例。”
5、2月4日:为保守派媒体人拉什.林博(Rush Limbaugh)授予自由勋章
川普总统在2020年国情咨文演讲过程中向美国传奇人物、保守派媒体人、广播主持人拉什.林博(Rush Limbaugh)致敬,并授予他自由勋章,这是美国政府对平民的最高荣誉勋章。
川普总统说:“拉什.林博,感谢你数十年来对我们国家的不懈奉献。”川普要求第一夫人梅拉尼娅代他当场向林博颁发了自由勋章。
林博在几天前获知,他被诊断患有第4期的晚期肺癌。
对此,川普总统说:“这不是好消息,但好消息是,他(指林博)是你遇到过的最伟大的斗士和胜利者。”
6、2月5日:反川势力对川普总统弹劾失败,川普获清白
联邦参议院否决了由众议院议长南希.佩洛西带领民主党对川普总统提出的弹劾条款,弹劾案结案,川普总统获清白无罪裁决。第二天,川普总统在白宫与他的捍卫者们齐聚一堂,庆祝胜利。
在讲话时,川普总统手里举着当天的《华盛顿邮报》,展示首页头条是“川普被判无罪”(Trump acquitted)。川普直言不讳地批评弹劾案“全是胡说八道”。
接着川普说:“幸运的是,我们有伟大的人们参加了我们的辩护。如果我们不这样(辩护)的话,那对我们国家来说将是一个可怕的事件。”
7、5月18日:开先例,使用CDC第42条款遣返越境者
川普政府使用美国疾病控制中心(CDC)的第42条款来迅速从美国境内清理走越境者,以防止武汉肺炎病毒的传播。
川普政府强调,这是至关重要的,把越境者从美国清理出去,而不是将他们关在拘留中心,在那些比较密闭的空间中会让病毒更易传播。
这是美国历史上首次有总统以这种方式使用该条款,这为将来的政府采取行动,限制有可能危害公共卫生安全的移民问题开创了先例。
8、5月28日:签署行政令挑战科技大公司的言论审查
川普总统的支持者们对那些社交媒体公司感到愤怒,因为它们不公正地审查保守派的言论。
川普总统签署了一项行政命令,对美国1996年《通信规范法案》的第230条款提出质疑。
在行政令中,川普总统说:“作为一个国家,我们必须在当今所有美国人都可以而且应该有发言权的数字通信环境中,培养和保护各种观点。我们必须对在线平台要求透明度和问责制,并鼓励采用标准和工具来保护和维护美国人的话语权和言论自由的完整性和开放性。”
9、5月30日:庆祝SpaceX飞船Falcon 9的发射
这是美国首次由私人公司SpaceX和美国航空航天管理局(NASA)合作执行太空任务,也是自2011年以来首次从美国本土发射载人航天飞行。
川普总统在庆祝演讲中说:“今天,我们再次自豪地,就在这里从美国本土上,用美国火箭,这是世界上最好的火箭,发射了美国宇航员。”
对于美国航天计划的支持者们来说,这是一个胜利的时刻,当以前美国宇航员不得不依靠俄罗斯火箭进入太空时,他们感到低三下四。
现在在川普总统“让美国再次伟大”的治国纲领下,美国的航天事业重新得到了应有的重视。这也体现了川普总统要重建美国在太空中的主导地位的承诺。
10、6月1日:川普前往圣约翰主教教堂,手举圣经挑战暴力示威者
川普总统从白宫步行前往附近的圣约翰主教教堂(St.John’s Episcopal Church),并在有被烧痕迹的教堂前手举圣经,彰显法律和秩序,并挑战前一天晚上试图烧毁这座教堂的左派暴力示威者。
在前往教堂之前,川普总统说:“骚乱的最大受害者是我们最贫穷社区中爱好和平的公民们,作为他们的总统,我将为确保他们的安全而战斗。我将为保护你们而战斗。我是你们的法律和秩序的总统,也是所有和平示威者的盟友。”
尽管事后受到左派媒体、民主党和部分共和党的攻击,但是川普总统始终没有为他的如此大胆举动而屈服。
川普总统的支持者们为他的勇敢举动而欢呼喝采,川普在教堂前手举圣经的形象成为法律和秩序的象征,鼓励人们挺身而出,制止左派暴徒的打砸抢烧犯罪行为。
11、7月3日:川普总统在拉什莫尔山演讲
川普总统在独立日(7月4日)的前一天在拉什莫尔山(Mount Rushmore)发表演讲,并庆祝在拉什莫尔山恢复烟火表演。拉什莫尔山也被称为“总统山”,是美国最受欢迎的历史古迹之一,象征着美国的历史和传统。
川普总统用他在这里的讲话来抗衡左派的“取消文化”(cancel culture)及其欲拆除美国古迹和遗产的运动。
川普在讲话中说他观察到一种现象:“在我们的学校、新闻室,甚至公司会议室中,有一个新的极左法西斯主义,它们要求绝对的效忠。如果你不讲它的语言,不执行它的仪式,不背诵它的咒语,不遵守它的诫命,那么你就会到审查、驱逐,被列入黑名单,受到迫害和惩罚。”
然后,川普总统誓言抵制这种左倾运动,并强调说“这不会发生在我们身上”。
川普总统一再蔑视所谓“清醒的”(woke)的暴民和“取消文化”,抗衡着那种极左倾向,即人们在日益接受左翼势力对美国遗产进行审查和列入黑名单的企图。
12、9月15日:签署《亚伯拉罕协定》,为中东带来真正和平
川普总统和阿拉伯联合酋长国、巴林及以色列举行了和平协议——即《亚伯拉罕协定》(Abraham Accords)的签字仪式,这是川普总统为使阿拉伯国家与以色列国之间的外交关系正常化而不断努力的一部分,也是中东和平进展的重要里程碑。
川普总统在和以色列总理本杰明.内塔尼亚胡以及另外两位阿拉伯国家领导人会晤时说:“多年来,你们有的只是血溅沙子(指血腥仇杀)……现在,你将拥有和平,这将是真正的和平。”
摩洛哥于12月也加入了该和平协定。
川普总统对中东和平的外交成就甚至得到了对他最尖锐的批评家的称赞。
13、10月26日:川普总统主持最高法院大法官巴雷特宣誓就职
川普总统在第一任期的四年内提名并获得通过了三位最高法院的大法官,这是一项惊人的成就。
大选前不到两个月时,最高法院的左派大法官露丝.巴德.金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)病逝,于是川普总统获得机会提名艾米.康尼.巴雷特(Amy Coney Barrett)法官接替空缺。巴雷特大法官的确认程序不到一个月就完成了,在10月下旬,川普总统为她在白宫主持了宣誓就职仪式。
随着巴雷特大法官加入最高法院,川普总统持续巩固了他的司法遗产,可以确保最高法院在未来几十年里能够倾向于根据宪法原文的裁决。
14、11月13日:庆祝首款武汉肺炎病毒疫苗研发成功
辉瑞制药公司在大选后几天公布了武汉肺炎病毒疫苗研发成功的消息,随后,川普总统也专门庆祝了这首款疫苗的成功和美国整体抗击武汉肺炎病毒大瘟疫的“经线速度行动”(Operation Warp Speed)的成功。
川普总统在白宫玫瑰园庆祝疫苗成功时说:“还没有哪项医学突破在如此的范围和规模下,能够达到这么快的成就,这么快。我们为此感到自豪。”
这也是川普总统的一项惊人成就,他一再推动病毒疫苗的研发,尽管批评者们不断嘲笑他,他坚持说,疫苗是可以在2020年底研发成功并交付使用的。
事实证明川普总统是正确的,在整个病毒大瘟疫期间,川普政府的优先考虑是用疫苗击败病毒,而不是实施严厉的封锁措施。
川普总统说:“在任何情况下,本届政府都不会采取封锁措施,但我们将非常警惕,非常谨慎。”
15、12月18日:太空部队人员获得“守护者”的命名
由川普总统推动成立刚一年的太空部队宣布,这支部队的人员将被称为“守护者”(Guardians)。
太空部队司令部宣布:“守护者这个名字将我们引以为傲的遗产和文化与我们执行24/7的重要使命联系在一起,保护着美国及其盟国的人民和利益。”
这个名字也让人们联想起漫威漫画和电影中的“银河护卫队”(Guardians of the Galaxy),由此也为太空军带来一些轻松的幽默。
属于美军新军种的太空部队在2019年12月成立,到2020年12月成立一周年时,太空部队的人员增加到2,400人。卡纳维拉尔角空军基地(Cape Canaveral Air Force Station)和帕特里克空军基地(Patrick Air Force Base)现在供太空部队使用。