美国现任民主党籍总统拜登。(图片来源:Patrick Smith/Getty Images)
【看中国2021年3月12日讯】(看中国记者程雯编译/综合报导)密西西比州州长泰特.里夫斯(Tate Reeves)近日驳斥了总统拜登对他的攻击,关于他决定抛弃戴口罩强制令并全面开放密西西比州。里夫斯表示,拜登和联邦政府不能决定各州如何应对瘟疫,人们知道什么时候应该戴口罩,不需要政府来告诉他们能做什么和不能做什么。
根据“一个美国新闻网”(OANN)3月10日报导,密西西比州州长里夫斯说:“嗯,密西西比州的人民对我所做的决定感到非常兴奋。说实话,当拜登把居住在美国中部的我们所有人称为‘尼安德特人’(Neanderthals)时,这确实使我想起了希拉里.克林顿(Hillary Clinton)曾把居住在美国中部的我们所有人称为是‘可悲的人们’(deplorables)。”
3月初,多个共和党州包括密西西比州和德克萨斯州都抛弃了戴口罩强制令并全面开放各自州的正常生活和商业经济活动。对此,拜登批评这些共和党州抛弃口罩的做法是“尼安德特人思维”(Neanderthal thinking)。
“尼安德特人”被科学界认为是4万年前存在的一种史前人类。
拜登的“尼安德特人”之说激怒了共和党人。密西西比州州长里夫斯认为,乔.拜登或华盛顿联邦政府里的任何人都不能决定各个州应如何处理武汉肺炎病毒瘟疫封锁的情况。密西西比州信任自己的公民能够保护自己的安全,而不是信任拜登,而拜登只是在侮辱辛勤工作的美国人。
里夫斯州长在3月3日的一个推文里说:“拜登总统说允许密西西比人决定如何保护他们自己是‘尼安德特人思维’。密西西比人不需要管控者。随着(病毒感染和死亡)数字降低,他们可以评估他们的选择并听取专家意见。我猜,我只是认为,我们应该信任美国人民,而不是侮辱他们。
President Biden said allowing Mississippians to decide how to protect themselves is “neanderthal thinking.”
— Tate Reeves (@tatereeves) March 3, 2021
Mississippians don’t need handlers. As numbers drop, they can assess their choices and listen to experts. I guess I just think we should trust Americans, not insult them.
里夫斯指出:“如果我们走到人群中,但是还没有接种过疫苗……我们仍然可以戴口罩,我们不需要政府告诉我们我们能做什么和不能做什么。今天,我们密西西比州的总传染率是40%,低于全国平均水平低。因此,……在应付大瘟疫时,有意义的是撤销对我们已有的一些限制措施。”
在3月3日的一则推文里,里夫斯说:“在去年的大部分时间里,行政令干预了人们的生活,是最糟糕的,但也是唯一可能的干预。现在,我们将重点放在快速疫苗分发上。我们已经不再做那种事——告诉人们他们能做什么和不能做什么。
Executive orders that interfered with peoples’ lives were the worst, but the only possible, intervention for much of the last year. Now, we are putting our focus towards rapid vaccine distribution. We are getting out of the business of telling people what they can and cannot do.
— Tate Reeves (@tatereeves) March 2, 2021
密西西比州的武汉病毒疫苗接种速度比其他州都快,里夫斯认为,这让密西西比州的病毒传播迅速降低。
密西西比州在3月3日正式全面开放。里夫斯州长在3月2日发声明说:“从明天开始,我们将取消所有郡里的戴口罩强制令,企业将能够全容量运营,没有任何州级限制规则。我们的住院数和病例数都在急剧下降,疫苗也正在快速分发。是时候了!”
Starting tomorrow, we are lifting all of our county mask mandates and businesses will be able to operate at full capacity without any state-imposed rules. Our hospitalizations and case numbers have plummeted, and the vaccine is being rapidly distributed. It is time!
— Tate Reeves (@tatereeves) March 2, 2021