阿根廷球星梅西（Lionel Messi）今天在记者会上压抑着泪水，证实自己将离开西甲劲旅巴塞隆纳队。(图片来源： Eric Alonso/Getty Images)
阿根廷球星梅西（Lionel Messi）今天在记者会上压抑着泪水，证实自己将离开西甲劲旅巴塞隆纳队（FC Barcelona，简称巴萨）这支他从13岁加入青训营便效力至今的球队。
法新社和路透社报导，梅西今天试图平复自身情绪，边拭泪边接受现场起立致敬，花了一分多钟才开始记者会。
34岁的梅西待在巴塞隆纳队长达21年，他一开口泪水就滑落双颊。梅西表示：“我不知道自己讲不讲得出话来。这无疑是我职业生涯最艰难的一刻。”
梅西的妻子罗库佐（Antonella Roccuzzo）和3个孩子坐在前排。梅西整场记者会都在用罗库佐递上的纸巾拭泪。
16年贡献672球，梅西将告别西甲巴塞隆纳队。图为2005年7月2日在荷兰乌得勒支举行的FIFA世界青年锦标赛对尼日利亚的最后一场足球比赛之后梅西（L）与荷兰王子威廉·亚历山大在一起合照。(图片来源： JOHN THYS/AFP via Getty Images)
梅西是足坛超级巨星，6度赢得最高荣誉金球奖（Ballon d'Or）。他和巴萨的合约已在6月底到期，但球队表示财务状况无法负担与梅西续约。梅西今天也承认，加入法甲巴黎圣杰曼队（PSG）“是个可能性”。
身穿西装的梅西试图压抑自己的情绪，他说：“今年，我跟我的家人原本确信会继续待在这里，待在这个家。这也是我们最想要的。”
“我仍然还没接受现在离开巴萨、改变我的人生这个事实。我爱这支球队。”
梅西去年因不满巴萨在欧洲表现，曾想办法要球队放他自由，但最后仍留了下来。梅西共替巴萨拿过4座欧洲冠军联赛（European Champions League）冠军。
梅西今天解释道：“（去年）我确信知道自己想说什么，但今年不一样。”他强调自己偏好待在巴萨，而非思忖是否加入巴黎圣杰曼。
西班牙甲级足球联赛劲旅巴塞隆纳队5日表示，球队虽已与阿根廷籍球星梅西就新约达成协议，但因为财务和结构性的续约障碍，梅西仍将离开。(图片来源：David Ramos/Getty Images)
由于英超球队曼城（Manchester City）不再提高价码，巴黎圣杰曼目前显然是仅存负担的起梅西薪资的球队，这使他现在看来很可能与昔日队友巴西球星内马尔（Neymar）在巴黎重聚。
梅西坚决否认自己要求提高薪资，相反地，他还接受减薪50%。
梅西表示：“我原本想再赢一座欧冠杯冠军。”但他同时强调自己没有任何遗憾，“我已尽了全力，我带着好些头衔结束在这里的生涯”。
梅西也告诉记者，他希望自己终有一天会以某种身分回到巴萨。他说：“我希望自己能在某个时刻、以任何方式回来参与球队，带来一些东西协助球队登上世界顶峰。”
