发表时间： 2023-06-08 01:54:02作者：
【看中国2023年6月8日讯】香港移民英国人数目前已经超过17万。移民英国之后，要重新适应生活环境以及文化不容易，而且好多香港人不想“断根”，尤其是刚在英国返学的同学，希望有机会能在课堂上再讲再听到广东话，保留些许香港粤语文化。
之前在香港，学校讲开广东话，通过BNO 申请移民英国之后，来自香港家庭的小朋友，到英国返学时就要马上转Channel，整个学习环境都是以英文为主，真系好不习惯。
一份英国调查报告指出，移英后的香港学生，未能够很快适应全英文学习环境，因此提议英国学校方面不如聘请D识得讲广东话的教职员，协助香港人融入学校生活之余，或多或少可以保留住香港粤语文化。
这份报告的访问对象，是分布在英国各地区学校里面的香港移英学生，目的是了解移民英国之后，香港学生的学习困境，及研究他们的文化，以便提出可以帮到香港移民的建议。
调查报告显示，部分香港新移民的英语水平，尚未达到可以同英国老师及教职员很好地沟通，有时会出现“鸡同鸭讲”的场面。
报告指出，香港本土文化不应该因移民而消失，需要受到保护；而掌握广东语就可以保护香港文化，移英学生们应该继续讲广东话，好好保留他们的文化。
报告提出多项建议，譬如学校聘请识讲广东话的教职员，最好是每周或每半个月到访学校一次，同儿童及父母交流，了解学校生活以及在学感受。
英国学校亦可以举办演讲或成立俱乐部，促进香港学生的师生交融。
此外，报告还建议校方，不妨将粤语版书籍及有关香港的英文书籍摆入图书馆，让学生们借阅认识新香港。
对于这份报告，好多网友觉得好讽刺：“香港学校都唔畀学生讲广东话”、“……但外国国家就谂办法去保留外国语言----广东话，真系相映成趣”。有人谂不明——香港文化同语言竟然要靠英国黎保育？到底边个先系祖国呢？
