2023年8月3日,美国前总统、2024 年总统候选人川普 (Donald Trump) 在前往华盛顿特区E.Barrett Prettyman法院的途中,在他的SUV内向支持者挥手致意。(图片来源:BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)
【看中国2023年8月3日讯】(看中国记者肖然编译/综合报导)8月3日(周四)下午4点,前美国总统川普将在华盛顿联邦法院就“美国诉川普案”(USA vs Donald Trump)出庭受审,他对四项指控不认罪。川普律师透露了辩护策略。并且,从主审法官判案历史来看对川普不利。
中午3点过,川普抵达法院。这是4个月内川普被第3次逮捕并且出庭受审。
川普不认罪
下午4点17分,主审地方法官乌帕迪亚亚(Moxila Upadhyaya)进入法庭,开始审理。
川普对四项指控不认罪。接着法官宣布了假释条件。
乌帕迪亚亚法官表示,主审该案的联邦地区法官楚坎(Tanya Chutkan)希望将审理时间订在8月28日,在检察官提出迅速审判的要求后,川普的律师劳罗表示反对。“美国有三年半的时间来调查此事……我们所做的一切都是为了有机会公平地为我们的客户辩护,但我们需要一点时间,所以我们将要求排除快速审判。”他说。
乌帕迪亚亚接着宣布,计划于美东时间8月28日上午10点举行下一次聆讯。届时由该案主审法官楚坎(Tanya Chutkan)审理。“川普先生,我还要指出,如果您因日程安排而无法出席,我已与查楚坎法官协商,她愿意豁免您的出庭。”
川普离开法庭后随车队抵达机场,在上飞机前他简短告诉媒体:“这是美国历史上悲伤的一天。”。
早先,在前往出庭的路上,川普在真相社媒上发帖,声称审判地点和负责审理的法官都是“不公平的”。
“拜登和他的家人窃取了数百万美元,包括来自外国的贿赂,而我将前往华盛顿因抗议不正当的选举而被捕。不公平的场地,不公平的法官。我们是一个正在衰落的国家。MAGA!!”川普写道。
周四稍早,川普还发帖,指责拜登政府对他提出刑事指控,以榨干他的竞选资金。 “听着,我在民主党的政治对手、狡猾的拜登告诉他的司法部长,指控(迄今为止!)领先的共和党候选人兼美国前总统,我,犯有同样多的罪行,这不是我的错。可以炮制这样的做法,让他被迫花费大量时间和金钱来保护自己,”帖子写道,“民主党不想与我竞争,否则他们就不会进行这种史无前例的‘正义’武器化。但很快,2024年,就会轮到我们(上位)了。MAGA!”
竞选财务文件显示,川普今年已至少耗尽4280万美元竞选资金,大部分用于法律费用,川普手头还有3180万美元现金。
川普律师:史无前例的言论自由之战
据《华盛顿时报》报导,川普律师将新的联邦起诉书描述为一场史无前例的言论自由之战,并表示了赢定这场官司的自信。
川普辩护团队的新律师劳罗(John Lauro)周三告诉美媒NBC,该案是“第一次将第一修正案定为犯罪”,并警告司法部将把“表明立场和参与政治活动定为犯罪行为”。“出于这个原因,将言论定为犯罪:总统在2020年看到的是所有这些违规行为——宣誓书、宣誓证词、游戏中途改变规则的例子。今天,他完全有权对此发表评论并采取政治行动。在刑事案件中,他们必须证明所有言论均无权受到第一修正案的保护。”他说。
劳罗接着说,“他们(司法部)必须毫无疑问地证明,第一,川普总统不相信所有这些违规行为都是真实的,第二,他做了一些腐败妨碍司法的事情,但他们无法证明这一点,因为他所做的一切都是去了解真相。”
不过,加州大学伯克利分校法学教授John Yoo表示,言论自由并不是一项包罗万象的权利,有些言论是犯罪行为。
这是继之前的联邦起诉书、纽约州的指控以及预计将在乔治亚州提出的起诉之后,特朗普重返白宫的努力面临的又一法律挑战,面临牢狱之灾。
周二,华盛顿联邦大陪审团提交了新起诉书,指控川普犯有四项罪行,包括串谋欺诈美国政府、妨碍政府公务和串谋侵犯选民权利以及妨碍官方程序。
与此同时,川普在2024年总统提名竞争中仍遥遥领先,最近的民调显示,法律战使川普的支持率一路上升。
未来数日,乔治亚州一名检察官可能就试图推翻2020年乔州选举结果对川普提出另一项起诉。
主审法官出炉 对川普不利
经过在十几位法官中的随机挑选,“美国诉川普案”(USA vs Donald Trump)已确定主审法官为联邦地区法院法官楚坎(Tanya Chutkan)。
据法新社报导,楚坎于2021年11月做出对川普不利的判决。当时,川普提诉主张他握有行政特权,可以不用把文件交给调查“川粉”攻击国会山庄案的国会委员会。“然而,总统并非君王,且此案原告已不再是总统。”楚坎在判决书中写道。
楚坎下令前总统交出的白宫记录和文件,部分被特别检察官史密斯(Jack Smith)当作起诉川普的证据。
据“华盛顿邮报”统计,截至6月中旬,楚坎审理的30多起国会事件引发的诉讼中,所有都被判坐监,其中9起案件的被告被判重刑,最重的是5年监禁。
楚坎量刑时写道:“有必要让大家明白,企图暴力推翻政府、试图阻止和平转移政权,或为阻止和平转移政权而攻击执法人员,必将受到一定的惩罚。”
根据“华盛顿邮报”(The Washington Post)统计数字,截至6月中旬为止,楚坎审的31名被告全都至少有牢狱之灾,其中9案给予较重的量刑。
川普目前是赢得共和党2024年总统候选人资格呼声最高的人选,他预计明天出庭,届时将在另一位法官面前针对遭控罪名进行答辩,之后案子才会交到楚坎手上。
61岁的楚坎出生于牙买加,于2014年由前总统奥巴马提名出任美国联邦地区法官。
起诉书中的六名同谋
虽然起诉书并未点名六名同谋,但CNN根据起诉书中的引述和其他背景识别出了六人的身份,六人没有被指控犯有任何罪行。
一 前川普律师朱利安尼(Rudy Giuliani);
二 前特朗普律师伊士曼(John Eastman);
三 前律师鲍威尔(Sidney Powell);
四 前司法部官员克拉克(Jeffrey Clark);
五 亲川普的律师切斯布罗(Kenneth Chesebro);
六 身份尚不清楚。起诉书称其是“一名政治顾问,帮助实施了一项计划,提交欺诈性的总统选举人名单,以阻碍认证程序。”起诉书还将此人与宾州的假选举人名单联系起来。
《华日》社论:起诉正在提高川普赢得大选的机率
《华尔街日报》社论质疑,除川普的推文和公开声明之外,史密斯的起诉书没有提供新的有力证据来证明1月6日国会事件与川普有何联系。
“美国诉川普案”的关键是川普在2020年大选后的行为是否构成犯罪。起诉书称,川普按照这些谎言行事违反了法律。“这是一种非常宽泛的‘阴谋欺骗美国’理论,其令人不安的影响远远超出了川普的命运。史密斯的理论似乎是,如果总统及其‘同谋’撒谎,然后在谎言基础上采取行动,他们就是在欺骗美国。”社论质疑说。
按照以上逻辑,总统的很多行为和言论都可能被定为犯罪。“这使得未来的所有选举挑战,无论有效与否,在法律上都容易受到党派检察官的攻击。”社论写道。
《华日》还认为,史密斯起诉川普,正在提高前总统赢得2024年大选的可能。
来源:看中国
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。