2019年12月7日，中国政府中东问题特使翟隽（左）在约旦河西岸城市拉马拉的办公室会见巴勒斯坦总统阿巴斯。（图片来源：ABBAS MOMANI/AFP via Getty Images）
【看中国2023年10月21日讯】（看中国记者路克编译）据美联社报道，中国高级特使翟隽周五表示，中国和俄罗斯在巴勒斯坦问题上立场相同，计划共同努力使局势降温，帮助建立以色列和巴勒斯坦两国解决方案。
中国中东问题特使翟隽周四在卡塔尔会见俄罗斯总统中东和非洲问题特别代表米哈伊尔・博格丹诺夫后发表讲话。
据中国外交部周五发布的声明，翟隽表示，“当前巴以冲突局势的根本原因是巴勒斯坦人民的合法民族权利没有得到保障”。
翟表示，中俄在巴勒斯坦问题上立场一致，中方愿同俄方保持沟通协调，推动局势缓和。
翟表示，两国希望“为巴以重启和谈、真正落实两国方案、推动巴勒斯坦问题早日得到全面、公正、持久解决发挥积极作用”。
中国派遣翟隽前往中东推动以色列和哈马斯停火，这是中国野心在该地区发挥更大作用的最新迹象。
据俄罗斯国家通讯社塔斯社报道，俄罗斯外交部表示，双方确认“坚定不移地致力于密切协调努力，以政治解决这场危机以及中东和北非地区的其他危机”。
中国认为美国过于亲以色列，并表示反对对平民的袭击，但没有谴责哈马斯发动最近战争的最初袭击。相反，它呼吁立即停火以保护平民，因为以色列在可能的地面入侵之前轰炸加沙。
北京将哈马斯描述为“抵抗运动”，而不是像以色列和其他国家那样是恐怖组织。
分析人士表示，随着美国将全球注意力转移到其他地方，中国希望将自己定位为调解者，并在该地区发挥影响力。但最近的加沙战争让美国重新介入，总统乔・拜登本周访问了以色列。
中国外交部称，翟隽还会见了卡塔尔外交部长穆罕默德・阿卜杜勒阿齐兹・胡莱菲。
中国外交部发言人毛宁表示，翟隽将前往其他中东国家，但她没有透露更多细节。
