2025年3月12日，美国总统唐纳德·川普在华盛顿特区白宫椭圆形办公室会见爱尔兰总理米霍尔·马丁时，向记者发表讲话。（图片来源：MANDEL NGAN/AFP via Getty Images）
【看中国2025年3月13日讯】（看中国记者路克编译/综合报导）周三（3月12日），在椭圆形办公室与爱尔兰总理米霍尔·马丁会面时，川普(特朗普)总统忍不住对副总统J.D.万斯的独特穿搭开了个小玩笑。据《福克斯新闻》报道，白宫发布的视频捕捉了这一幕：川普、万斯和马丁本在新闻发布会上讨论美爱两国关系及未来合作目标，但川普的注意力却明显被万斯脚上那双奶油色底、缀有绿色三叶草的袜子吸引住了。
“我得说，谈到通货膨胀……我实在太喜欢这双袜子了。”川普指着万斯的脚，对在场记者说道，“这袜子是怎么回事？”他笑着接下去：“我努力想保持专注，可副总统的袜子实在太抢眼了。”这话引得万斯哈哈大笑，就连马丁总理也被川普的幽默感染，乐呵呵地看着他“调侃”了一番。
其实，在当天早些时候的圣帕特里克节早餐会上，万斯似乎就预感到这双节日主题袜子可能会引起川普的注意。他在发言中提到：“这场早餐会提醒我们美爱两国间深厚的友谊。”他还笑着补充，这是个绝佳的机会，可以穿上绿色服饰和三叶草图案的单品。“总统一直偏好保守的着装风格，”万斯打趣道，“所以如果他注意到这双袜子，总理，您可得帮我说话，告诉他这是巩固美爱关系的重要象征。”
据《每日野兽》报道，万斯这双白色袜子上的绿色三叶草图案，是他对即将到来的圣帕特里克节和爱尔兰贵宾的巧妙致敬。然而，他偏爱紧身短裤的习惯却让袜子格外显眼——坐下时裤腿会上滑到小腿，使得这双袜子成了全场焦点，连总统的目光都被吸引过去。上个月，万斯的七分裤曾在社交媒体上引发热议，一位X用户调侃道：“J.D.万斯简直是个宪政主义者，穿的还是18世纪的裤子和长袜。”当时，知名男装评论员德里克·盖伊（Derek Guy）曾建议：“第二夫人应该让他试试宽松点的裤子和过膝袜，这样坐下时就不会露出小腿了。”然而，万斯显然无意改变这标志性风格，反而因此赢得了川普的格外关注。
在被万斯的袜子打断思路后，川普并未回到通货膨胀的话题。上个月，通货膨胀率上升了2.8%，略低于预期，但鸡蛋价格却同比暴涨58.8%。专家警告，若川普与加拿大、中国和墨西哥的贸易战持续升温，鸡蛋价格可能在未来进一步上涨。
