魏明倫說,現在青少年當中,很多人將「小燕子」當作偶像,從幾歲的兒童開始,就將「小燕子」當作仿效的對象。「小燕子」風行的作用是潛移默化的,現在還看不到負面效應,但「十年樹木、百年樹人」,以後會發現這個問題是比較嚴重的。
「小燕子」是個什麼形象?魏明倫不無憂慮地說,說白了她就是以無知、沒有文化為榮,無知即無畏,帶有一些痞子性的一個女孩子。《還珠格格》的主題歌《有一個姑娘》,就是「小燕子」的獨白:「有一個姑娘,她有一些任性、她還有一些囂張;有一個姑娘,她有一些叛逆、她還有一些瘋狂。沒事吵吵小架,反正醒著也是醒著,沒事說說小謊,反正閑著也是閑著……整天嘻嘻哈哈,看到風兒就起浪,也曾迷迷糊糊,大禍小禍一起闖……」這就是「小燕子」的人生觀。
魏明倫說,「小燕子」有點像一個女韋小寶。但是金庸在寫韋小寶時是帶有批判性的,他把韋小寶身上的人格缺陷、弱點都暴露出來,並不讚揚他,因此人們不會去仿效韋小寶。但是瓊瑤在寫「小燕子」的時候,是帶有一種欣賞、讚揚的態度,這樣就起了引導的作用。「小燕子」形象通過電視進入到千家萬戶,進入到上億少年兒童心中。很多幼兒園的小朋友都迷「小燕子」,整天迷迷糊糊扯點小謊,從小就成了一個小痞子。哀莫大於心壞,我們說的很多社會弊端都是由「心壞」引起的。
魏明倫還對比了日本的一些情況。他說,日本也是通過電視、動畫片培養下一代,我們可以看看日本為下一代塑造的什麼形象:阿童木,是勇敢、正義的化身;一休,是智慧的化身;排球女將,通過艱苦地拚搏出成績;還有阿信的創業精神。
魏明倫最後沉痛地說,如果我們的下一代都是「小燕子」,而日本的下一代都成為一休、阿童木,大家可以想像會是什麼樣子。這不是危言聳聽!我們應亡羊補牢,採取一些措施,如在拍續集方面可以節制一些,另外,急需我們的文學家塑造出取代「小燕子」的形象。
在討論會結束後,走出會場,魏明倫還意猶未盡地說,「小燕子」會產生這麼大社會效應,這是瓊瑤自己不願承認、也沒有料到的。