中國的「三農」問題

據自由亞洲電臺記者夏愛茗採訪報導中國的"三農"問題是中國目前經濟發展面臨的一個難題。為實現"全面小康"，有中國的經濟學家提出，要進行"第三次農民解放"。

中國過去20多年的改革在城市取得了顯著成效，但在農村卻起色不大，城鄉差距日益懸殊。"三農"問題即農村、農業和農民問題成了目前中國面臨的最嚴峻的挑戰之一。香港《明報》題為《中國醞釀第三次農民解放》的文章說，中國未來20年建設全面小康社會的最艱鉅的工作，就是要從根本上解決農村問題。文章引用中國經濟學家胡鞍鋼的觀點，認為只有解決長期以來形成的城鄉隔絕、對立、分離的局面，才能解決中國的"三農"問題。而妨礙農村勞動力流動和轉移的現行體制是最大障礙。胡鞍鋼提出要讓數以億計農村多餘勞動力離開農村，成為城鎮人，他稱這項改革措施為中國農民的"第三次解放"。在上海從事經濟諮詢工作的陳樂波先生也認為，應該給農民提供與城市人相等的就業機會。他還認為農村多餘勞動力能夠使中國在某些產業具有競爭力。 (錄音)

除了允許農民進城打工，中國在土地承包和轉讓方面也在著手進行改革。今年8月公布的《農村土地承包法》賦予農民長期穩定的土地承包權。同時中國還將允許"土地承包經營權的流轉"，即土地使用權的買賣。美國波爾洲立大學的經濟系教授鄭竹圓認為，這些措施與農村人口城市化結合起來能夠逐步解決中國的"三農"問題。 (錄音)

對農村人口城市化可能帶來的問題，陳樂波先生表示， (錄音)

鄭竹圓教授也談到中國城市化過程中應該注意的問題。 (錄音)

中國經濟學家胡鞍鋼認為，"三農"問題已經成為制約中國實現"全面小康"的"瓶頸"，特別是中國加入世貿組織，面臨國外農產品的衝擊，這場農村改革是無法避免的選擇。