小鹿純子，這個風靡上世紀80年代初的日本女孩的名字，曾令多少人魂牽夢縈。日前，她的扮演者荒木由美子來到杭州做客，和廣大對她唸唸不忘的觀眾第一次相對，大家說的、念的全都是當年那個讓人記憶猶新的頑強拚搏、不屈不撓的「純子」。不知道《排球女將》可不可以稱得上是我們中國觀眾最早接觸到的日劇，反正，20年前，當它躍入我們視線的時候，我們是真的被打動了、被勾住了魂。
在《談話》現場，當《排球女將》的音樂響起時，站在一邊候場的荒木由美子突然生動起來，不僅大聲用日文跟著唱歌，還活潑地晃動起身子，那一刻，「純子」又回來了，曾傾倒過無數人的滿含笑意的雙眼再次流動著甜蜜和嫵媚。而現場好多女觀眾則特意梳起當年極為流行的「小鹿純子頭」，令荒木一次又一次張大了嘴表示她的驚喜。
依依難舍「純子」情結
「在日本走在路上時，常有人叫我純子，但我沒想到20年後在中國還有那麼多人記得我、歡迎我，我本來還擔心，要是大家都不認識我怎麼辦。看來我不該20年後才來，應更早一些來。」看見眼前如此熱烈的眼光，荒木由美子始終難收甜美笑靨，口吻中有由衷的釋然和開心。
她告訴大家，自己最初是一個歌手，18歲時被選中出演《排球女將》的女主角小鹿純子，於是，第一次「觸電」成為她終生難忘的經歷，這部電視連續劇一直拍到她20歲。
很認真地聽著觀眾們述說當年怎麼學純子「兔子跳」、「打倒立」，學她說話的強調、打球的姿勢甚至髮型和服裝，荒木的記憶也被帶回從前，提起當年拍攝《排球女將》的往事，她滿懷依戀：「我的身高才1.53米，當時因為定了我做女主角，所以其他演員的身高都被控制在1.60米以內……拍『晴空霹靂』那個鏡頭真是好難，我要跳起來，還會骨碌骨碌地轉，拍的時候受了好多傷，膝蓋破了，下巴也掉下來過……不過，劇中純子的精神也很鼓舞我，成為我現在生活中的一種動力。」
我嫁的男人不是「教練」
除了小鹿純子，《排球女將》中的教練也是當年無數少女欣賞的偶像，而劇中純子和教練一段朦朧的情感更令純子迷們津津樂道，這種「牽掛」竟然一直延續到20年後的今天。
「請問你和教練在戲外有什麼情感方面的發展嗎？我們好多中國女孩很喜歡這個帥哥呢！」聽見這話，荒木由美子大笑起來：「那我要趕快飛回日本去告訴他這個消息。這部劇只是跟運動有關，劇中角色沒法發展到戀愛的地步。是的，絕對不能走到那一步，不能想其他的。我們兩個人之間除了拍攝以外，一點兒羅曼蒂克的東西都沒有，無法滿足大家的期待，真對不起。」
事實上，拍完《排球女將》不久，1983年，荒木就嫁給了比她大13歲的日本歌手湯原昌幸，之後便退出演藝圈，近年來只是偶爾接拍一些廣告。她告訴大家，如今自己的兒子已經18歲了。
而當提到劇中扮演「尤佳」的演員時，荒木一度傷心流淚到不得不退場調整情緒，因為「尤佳」在一次意外事故不幸喪生，這一消息令大家唏噓不已。
