發表時間： 2003-10-26 17:23:00作者：
（法新社雪梨二十六日電） 澳大利亞今天坦承，它上週曾屈服於中國方面的施壓，阻止綠黨成員於中國國家主席胡錦濤赴澳大利亞國會發表演說期間進行抗議。澳大利亞外交部長唐納表示，繼參議員布朗和倪特爾於前一天讓發表類似演說的美國總統布希難堪後，中國官員「非常挂心」。
唐納接受國家電視臺訪問時表示：「顯然他們對布朗和倪特爾兩人前日的舉動非常挂心。」
布朗和倪特爾二十三日拒絕服從離場命令後，遭停權二十四小時處分，且於二十四日胡錦濤發表演說期間遭封鎖在外。
唐納指出，倘若在胡錦濤演說時進行阻擾，其後果將會更嚴重。他說：「我認為，如果安排胡錦濤主席於諸如布希總統等民主領袖之前發表演說，且在胡主席演說期間發生抗議情事，則對我們與中國之間的關係勢必會帶來非常嚴重的影響。然而兩位參議員的抗議舉動並未對我們與美國之間的關係造成任何影響。」
眾院政府事務領袖艾波特表示，讓政治「花招」破壞外賓的成功訪問將犯下極大錯誤。第九頻道電視臺詢及此是否意味澳大利亞將讓外國決定何人能出席國會時，艾波特回答稱：「不，我們不會。此情形是一個特例，因為在此節骨眼澳大利亞將其最好一面呈現給全世界和中國國家主席非常重要。」
據澳大利亞聯合新聞社報導，中國外交部長李肇星二十三日晚曾與眾院議長安德魯晤談，要求保證胡錦濤不會面臨類似布希遭逢的尷尬場面。
李肇星顯然警告指稱，倘若無法保證獲尊敬聆聽，胡錦濤將取消演說。
安德魯其後下令將綠黨的三名賓客（一名民主活躍人士和兩名西藏人）的座位移至通常用來接待學校團體的有玻璃圍起地區。安德魯亦召喚綠黨的唯一眾院國會議員奧根，奧根並未參與反布希鬧場事件，且獲准進場聆聽胡錦濤的演說。
據奧根告訴澳大利亞聯合新聞社，安德魯表示他面臨來自中國方面的極大施壓，中方不願見到奧根戴臂章或展示西藏旗幟。
奧根於二十四日胡錦濤演說期間，照樣戴上臂章和別上一枚大型西藏旗幟徽章，且在演說結束眾人起立鼓掌喝采時，端坐在座位上。
唐納今天亦表示，他不認為胡錦濤將會步上前蘇聯總統戈巴契夫的後塵。戈巴契夫於一九八○年代在蘇聯推動的急進改革，最後導致蘇聯解體。
