「破天荒」一詞的緣起