2月25日從柏林發來報導，根據社民黨副主席格爾諾特.艾爾勒（Gernot Erler〕的陳述 ，德國聯邦政府認為，中國有望滿足德方提出的哈瑙鈈元素加工廠的出口條件。
艾爾勒於星期三（2月25日）稱，總理府確信，中國很有可能接受提出的條件。他還強調，中方必將給以肯定並可行的承諾。德國聯邦政府將在3月中旬決定出口是否成行。在今後的幾週內，司法部長茨布里斯（社民黨〕將就相關法律問題同社民黨和綠黨的專家組成員進行商榷。
第一個條件是，中國必須承諾，這項西門子公司的裝置只作民用。重要的是，必須保持此裝置的完整性。這樣中國就不可能在進口哈瑙核裝置以後，對其進行複製，然後用於軍事目的。此外，中國必須同意國際原子能機構（IAEO）對其進行監控，同時還要協調好監控工作的費用支付問題。艾爾勒說，費用問題到現在仍然懸而未決。
如果中國能夠承諾滿足上述條件，社民黨將會對其放行。但是在社民黨中仍有人提出疑慮，是否德國自己不用的核裝置，就該輸出到其他國家。艾爾勒認為，這還需要一些說服工作。
去年十二月，中國對這家未投產的鈈提煉工廠所表現的興趣已經眾所周知，而綠黨一直極力阻止這一出口項目。為了抗議對中國的哈瑙核工廠的出口，反對者於星期四（2月26日〕發起了以「自己購買哈瑙」為口號的活動。
國際反核戰醫師組織的一位發言人在柏林說，該組織日前在網路上發起了募捐活動，反對者希望能夠自己購買這家充滿爭議性的核工廠。很多社會名流也參與了支援工作，其中包括著名的詞曲編唱者康斯坦丁.韋克，演員彼得.索丹以及綠黨議員漢斯.克里斯蒂安，社民黨的政治活動家.安得利亞.納爾斯等。發言人指出，活動主要針對的是聯邦政府就出口決議所發出的政治信號。
柏林日報在星期四（2月26日）指出，募捐中每個人可隨意支付一定的金額，當總額超過中國標出的五千萬歐元的買價，哪怕只是一歐元，目的就可達到。此外，為了能夠清除有毒垃圾，另外還需要兩千萬歐元的費用。目前，這項核裝置歸西門子公司所有。作家艾裡錫.略斯特，卡巴萊短劇演員馬丁.布赫霍茲，綠色和平組織和環境保護組織也參加了這一活動。
（文卿譯）德國之聲
