發表時間： 2004-04-03 07:36:00作者：
美國對在七個國家的十三家外國公司和個人進行制裁，因為他們對伊朗出售能用來製造核武器和生化武器的設備及專業技術。
*五家中國公司向伊朗出口敏感技術*
這是自從美國國會2000年通過消除伊朗大規模殺傷性武器的立法以來所採取的最大規模的一次行動。美國將對七個國家的十三家公司和企業家進行制裁。其中五個來自中國大陸，俄羅斯和馬其頓各有兩個，白俄羅斯、北韓、臺灣和阿拉伯聯合大公酋長國各有一個。
在新聞記者會上，國務院發言人埃雷利表示，他們基於可靠的證據才進行這些制裁。這些公司向伊朗轉移了敏感的技術或設備。他說，這項制裁會持續兩年。這些公司將被禁止購買美國高科技設備或與美國政府有任何商業來往。埃雷利說：「任何美國政府部門或機構都不能向這些企業實體購買任何物品、服務和技術，或是簽署這一類的採購合約。政府部門也不能向這些企業實體提供任何協助。不得向這些實體簽發受1979年出口管理法或是出口管理條例控制的物資的轉讓許可證，現有的轉讓許可證也將被中止。」
*北韓公司三次被點名*
目前不清楚這些公司與美國任何可能有的生意來往的實際情況。上面提到的好幾家公司已經受到美國的制裁，最引入注目的是北韓國營的軍事出口公司蒼光信用會社。這家公司在有關的立法中，即2000年伊朗核不不擴散法案中，已經三次被點名。
*摧毀核材料黑市網路是美當務之急*
布希政府負責防止敏感技術擴散問題的主要官員、副國務卿博爾頓這個星期早些時候在國會作證時說，伊朗以大肆撒謊並矢口否認的大規模宣傳手段，來阻止國際核查人員全面發現正在積極發展中的伊朗生物、化學和核武器項目。
博爾頓說，伊朗核項目所需材料的來源就是利比亞現已中止的核項目材料來源，其中包括巴基斯坦核科學家卡迪爾汗的黑市擴散網路。他說，通過制裁和其他措施來摧毀這個核材料黑市網路是美國的一項當務之急。
(VOA)
