發表時間： 2004-05-08 09:39:00作者：
在日益透明的外部世界映襯下，中國似乎陷入一個無可把握的迷局，即使置身其中，也難就全局性的問題得出清晰答案。比如說，就在一年前，整個中國還瀋浸在"即使糧食三五年歉收照樣不缺糧"的樂觀氣氛中，卻不料糧食價格悄然暴漲，使糧食緊缺的狀況徹底暴露；與此相似的還有"突如其來"的嚴重電力短缺，給了迷信宏觀經濟調控的中共當局一記響亮耳光。
由於缺少獨立的民間調查機構和自由的新聞制度，全面準確地掌握中國的政治經濟社會狀況是困難甚至不可能的，而類似糧食和電力供應上的統計和調控失當，顯示中共官方的統計和調控權威僅僅來自於其權力壟斷和輿論壟斷，而不是來自其良好的歷史記錄。
既然在這種不涉及敏感的局部問題上，中共的判斷和處置能力都令人置疑，使其千篇一律的樂觀主義宣傳再次顯示出廉價的欺騙性，那麼，有什麼理由不對它的"輝煌成績"保持警惕和懷疑態度呢？
當我們看到一座座高樓拔地而起的時候，我們且不可忘記：中國是人口第一大國，農民依舊貧困，而工人越來越多地處於失業狀態；我們且不可忘記：中國的銀行呆壞帳率世界第一。對一種缺乏正常規則的經濟運行，跟隨中國政府的調門翩翩起舞是愚蠢的。爲了拉動經濟，中國政府極力刺激房地產市場，但快速上漲的房產價格，已經顯示出與2000年前後的股市類似的非理性衝動，其中蘊涵的風險並沒有引起人們足夠的重視。
面對長期依靠政府投資拉動的無效率的經濟增長，面對因腐敗而導致巨量損失的經濟運行，面對連政府總理都無法判斷糧食儲備是否充足的經濟體系，我們只能以自己的觀察和冷靜判斷，基於事實和常識來得出自己的結論。似乎沒有什麼理由讓我們相信，經濟泡沫會無止境地膨脹下去。
經濟增長支撐著中共的獨裁統治，經濟上的動盪也很可能導致中國的政治危機。一個值得各界注意的信號是：近年來，因爲利益衝突引起的暴力抗法事件大大增加，與頻繁的上訪、示威、自焚一樣，是民眾生活壓力增加乃至急劇惡化的反映，並不會因爲中共掩耳盜鈴的新聞封鎖而消失。如果中共不能及時開啟政改，懲治腐敗，使經濟走上健康良性的發展軌道，使財富增值並使民眾受益，那麼，政治上的動盪很可能與經濟危機一起到來。
誰也無法使社會的進程長期偏離基本常識的軌道！
(轉自《自由亞洲電臺》)
