發現希特勒一大家子人
但是，希特勒的親屬自然是存在的。瑞巴克經過多年的追蹤調查，終於發現了希特勒後代的行蹤。
阿道夫．希特勒的父親名叫阿洛伊斯．希特勒，母親卡拉拉．伯爾宙是他父親的第二任妻子。希特勒生於1889年，他還有一個小他7歲的妹妹，名叫寶拉。阿洛伊斯的第一任妻子法朗茜絲卡死於肺結核，也曾為他生下一雙子女，兒子名叫小阿洛伊斯，生於1882年，女兒安吉拉，生於1883年。所以阿道夫還有同父異母的哥哥和姐姐。
希特勒雖然沒有親生兒女，但他的兄弟姐妹卻有不少子孫。現已去世的寶拉曾在1955年寫信給一位朋友說，在二戰結束後，她的許多親戚曾代阿道夫．希特勒受過，遭到清洗。據瑞巴克瞭解，不少希特勒家族的後代仍生活在這個世界上。
這些親戚中，大多數人居住在奧地利與捷克接壤的一個叫林茨的邊境工業城市裡，離埋葬希特勒雙親的墓地不遠。他們都是阿道夫同父異母姐姐安吉拉的後代，也是希特勒的侄孫。
但真正能繼承希特勒姓氏的是小阿洛伊斯的後代。小阿洛伊斯一向與父親不和，14歲時便離家出走。1909年，他在愛爾蘭首都都柏林當飯店招待時，認識了一名17歲的愛爾蘭少女布麗吉德．道琳。他們於1910年私奔到倫敦結婚，以後在英國利物浦定居，生下兒子威廉。威廉於1939年移民紐約，並在那裡定居，直至去世。他的孩子現在都是美國公民，居住在離紐約曼哈頓不遠的長島。
希特勒的所有親戚都過著十分低調、近於隱居的生活，他們竭力避開公眾，尤其是媒體。在奧地利，他們常常直截了當地否認他們與希特勒有親戚關係，有時甚至拒絕接聽詢問電話。在美國，他們通過一名律師，多次拒絕接受採訪，生怕因與希特勒的血緣關係而受到連累。
希特勒侄子在美國當兵
希特勒將他的大侄子威廉稱為「我最可惡的親戚之一」。他們之間曾存在著深刻的矛盾。
據瑞巴克報導，威廉剛成人，就利用與希特勒的血緣關係，接受英國報章的採訪，稱自己是希特勒的侄子。希特勒在得知情況後，將他召來訓斥：「你對記者說了些什麼？誰允許你對我的私事說三道四？你毀了我用自己雙手建立起來的一切！」希特勒事後給了威廉2000英鎊，叫他回英國去公開撤回他是希特勒侄子的說法。
美國聯邦調查局的一份報告說，1939年3月，在希特勒對波蘭發動閃電前6個月，威廉到達紐約。在以後的兩年裡，他在美國和加拿大多次演講，還在美國一家雜誌發表題為《我為什麼恨我叔叔》的文章，稱希特勒是一個相當令人不舒服的姓氏。1942年3月3日，生活在紐約皇后區的威廉給美國總統羅斯福寫了一封長達3頁的信，信中稱自己是「臭名昭著的德國元首的侄子，他暴虐地企圖奴役全球的自由基督教徒」，並要求總統先生給予自己在美國軍隊服役的機會。
3月14日，羅斯福總統把信轉交給當時的聯邦調查局局長胡佛。胡佛在經過一個月的調查後，向白宮匯報說，「沒有情報證明威廉從事任何顛覆性的活動」。美國聯邦調查局對他的印象是「特別懶惰，不願幹活，還想掙大錢。」1944年3月，希特勒33歲的侄子成了美國海軍一等兵，直至1946年2月。
隱姓埋名的生活
威廉在退役後曾對記者說，他將與居住在紐約哈萊姆區的母親一起生活，並提出加入美國籍的申請。以後，他在紐約市大學畢業，在當地的一家醫院工作過，但生活一直不富裕。他在與當地一名德裔女子結婚後，移居長島，並將自己的姓由希特勒改為希勒。他們有4個兒子，除小兒子在80年代末去世以外，威廉的其他3個兒子目前仍居住在長島，年齡在40到50歲之間。威廉本人在1987年去世，終年76歲。
兩年前，南非一家報紙的記者在美國找到了希特勒家族的蹤跡，但被威廉70多歲的遺孀拒之門外。去年3月，瑞巴克也發現了他們的行蹤，但當他打電話與他們聯繫時，他們未作任何回應。後來，他乾脆逕直去威廉子女們在長島的寓所，一處寓所家中無人，另一處寓所也就是威廉住過的房子裡，走出一名身穿T恤衫和牛仔褲的中年男子。他神情緊張地說，在沒有與其他家族成員商量之前，他不能談論任何有關威廉的事，並很快把門關上了。瑞巴克後來又給第三個兄弟打電話，但對方一聽到瑞巴克的自我介紹後，就把電話挂斷了。最後，一名律師代表他們打電話告訴瑞巴克，他的當事人不想談這件事。
看來，這一家人鐵了心要躲避輿論注意，因此連死亡也成了秘密。威廉小兒子的遺孀在再婚後，也從不提起有關公公威廉的事。威廉的墓誌銘上沒寫姓氏。他的死亡證書存放在當地的市政廳內，但沒有留下任何遺囑。
